Luka 17:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in, “Cakhnak a ngahtute tu mi pahra i. Pakuate tang akonah i?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Jisu a kyn, “Lu sawmka ha nyng na lang mak maw? Hâ lu kokka ngyi te hakyn maw?

Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah Jesuh ni, “Mi pahra thiansak nan i lo maw? A pace pakuala teh khaw’h an he?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in, “Damnak a ngahtu cu mi pahra an si. Pakua teh khui-ah so an si?

Luka 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:9

Ciafangin Bawipa Pathian in mi pa heh ko ai, “Akonah um isi? tiin ti i.

SAAM LABU 106:13

Ikhalselai a rai hlanah, A bawnhnak hmuahhmuah hai tlang lehthio ai, Bawipa zawt hmasa loin thil bawn tlang i.

Luka 17:16

Cammalak in Jesuh keham lai lakah bok ai Jesuh hnenah anghnak thu rel i. Ciapa tu Samaria mi i.

Luka 17:18

Zaimanin he ramdang mi pakhat ian Pathian hnenah anghnak pe tuhin kawi i?” ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21

Pathian tu ling tlang i, ikhalselai upat hmaison tlak inapui upat hmaisonhnak pe tlang lo i, a vumah anghnak thu khai rel tlang lo i. Amahte ruathnak sawn thulovang in cang sek ai amahte thinlung kualawngpui tu thimhnak in dim i.