Luka 17:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciabang thotho in ningmah vum ahkhai i ve i; bawn tu ih, ti ai tihnak ning bawn ben fangin ‘Kinmah heh lawm tlak lo hnenum menma i ing. Kin ṭuanvo a bawntu ian i ing,” tiin ti tu ih,” tiin rel i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Hakhavangnin nyngni khawm nyng kyn chawngpêk ai chang kipka kân pheng nyng tho zounin, ‘Kyini chu sokro thâ chang mung; kyi tho lom reng ngan tou kyi tho,’ ti rou,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah nangmi khaw, ṭuansakmi hmawhhmawh nan ṭuan uh tikah, ‘Keimi cu santlailo salle kan ii; kan ṭuan ding mawimi ceu kan ṭuan’ ti uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuvek thotho in nanmah par khal ah a si ve: tuah uh, tiih an lo timi nan tuah ṭheh tikah ‘Kannih cu lom tlak lo hnen-um men kan si. Kan ṭuanvo a ṭuantu lawng kan si,’ tiah ti uh,” tiah a sim.

Luka 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 6:5

Ciafangin kaimah in, “Kin bo ihang! Kin umlamhnak zaikhai um nawn lo ihang. Kin kahmur ai suakhnak ponkam hmuahhmuah a sual ponkam lek i; misual lakah um ai hmurka cianghlimlo lakah leng ing. Tun tu i mit rori in kumpibawi, Cungnungber Bawipa hmu ing,” tiin ti ing.

Isaiah 64:6

Kin veksen in mi ningrim lek i ing; kin naper pha ber khai ningdulkul ze zo i. Kin sual manin hlivua ai hmuthnak thinghnah ro bang i ing.

Jeremiah 32:23

Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.

Matthai 25:30

Hemi hnempuihnak nai lo pa heh sumpua khuathim hmunah lon tu ilai ciata ah kap le rung in a kamriat tuseh,’ tiin ti i.

Luka 17:11

Jesuh tu Jerusalem lam a feh fangin Samaria le Galilee ramri in feh zianzo i.

Luka 17:9

Hnenum pa tu thu ning pehnak a bawn sio manin anghnak ponkam a vumah pong ning nuam awm?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:35

Amah in i rul leh tuseh tiin aisu in thil pe awng ini? ti ai a tihnak bangin i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:12

Amahte veksen in Pathian hnenin pial tlang sek i. Lampeng hlun tlang zo sek i. Aisu khai thil dikcang a bawntu um lo i, Pakhat bang khai um lo i.

Filemon 1:11

Tun hlan ahcen nangmah caah zaikhai santlaihnak nai lo i. Ikhalselai tun tu nangmah le kaimah caah santlai ngai ihang.