Luka 16:26 - Zanniat Bible

²⁶ Ciahlaiah kin lakah horkuam thukpui um ai ciamanin heta in na hnenah a kawi nuamtu aisu khai kawi thil lo ai na umhnak in kin umhnak karlak ah a kawi nuamtu um inkhai kawi thil lo i,’ ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Himâ reng teklou khawm hi, hinântâ nyng kyn hawng rang â nom ngyi yng hawng thyi mak rang kânin le hanântâ kyi tyng yng hawng thyi mak rang kânin; kyini le nyngni rykâra nêng ryau lyn tak kânin sym a chang ta,’ a ti.

Khualsim Bible

²⁶ Ahi hmawh hleiah, nang leh keimi lalakah horkuam pi siah a ii ih, hinang in na hem la ih vah a daw tu mipawl khaw an vak kho lo, cun acunang cun kan hem la ahu pakhat hman ni an tan kho lo,’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cuih tlunah kan karlakah Kawhrum tluan thukpi a um ih curuangah hitawk ihsin na hnenah rat a duhmi zohman an ra thei lo ih na umnak ihsin kan umnak khalah hin rat duhtu an um khalle an ra thei lo a si,’ a ti.

Luka 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 49:14

Tuu bangin thi tuh ian i. Thihhnak tu amahte khaltu i tuh i. Midikcangte tu amahte nehtu ah cang tuh i, Thihhnak khua ah a ruangpui uih ai; Amahte inn in lamhlapui ah um fangin!

SAAM LABU 50:22

Zaikhai i siar lotute, Hemi thu heh phatak niu in ngai tu ih; Ciahlahle ning siatsuah tuh sek ing. Aisu khai otu nai tuh lo i si.

Ezekiel 28:24

Bawipa in, “Ramhnente, Israel a zohsuamtu le a siatsuahtute tu pakhat khai Israel caah hling le so bang cang thil tuh nawn lo i. Cen kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

Malakhi 3:18

Ciafangin a dikmi le a hrokhrawl mi vumah zaibang thil hleng i tifangin i ruaihtu le i ruaih lotute zaibang cang tuh i ti khiah i minungte in hmu leh tuh i,” tiin ti i.

Matthai 25:46

Cia hnuaah ciamite tu kumzangza cawh hmunah feh tuhai mi dikcangte tu kumkhua nunhnak ah feh tuh i,” tiin ti i.

Luka 12:59

Fiang ngai in ning rel ing: na kuan tuhhnak hnuataber pia khat tian na kuan sek hlanlo ciata in suak tuh hrimhrim lo i si,” tiin ti i.

Luka 16:25

Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!

Luka 16:27

Ciafangin milian pa in ‘Ciatih ilekhaw, aw i pa Abraham, i pa ai inn ah Lazarus heh hlat tu hram law.

Johan 3:36

Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Thupphuan 20:10

Cen amah bawmtu Satan heh sahrang le prophet khel lonhnak, kat mailipui songah lon i. Ciata ah sun le zan in cawhhnak tuar tuh ngio ihang.

Thupphuan 22:11

Aisu khai thil sual a bawn tu in bawn rih tu hlen seh; thilpha a bawntute in bawn rih tuseh; ningdulkul pawl in ningdulkul in um rih tu hlen seh; cen a thianghlim mite in cianghlim rih tu hlen seh,” tiin ti i.

1 Samuel 25:36

Abigail tu inn ah tlung i. A pasal Nabal tu a inn ah kumpibawi aih tlak in rong ur man khungkhung suangin rongdo puai a bawn laitak i. A pasal tu zu kham ai nuam ze in a um laitak manin Abigail in a thangha tian ziang thu khai rel lo i.