Luka 15:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Na fapa tuhin i tlak nawn lo i; na napertu na sal pakhat ah i bawn tu hram law, tiin ti tuh ing,’ tiin ruat i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ ny sapâ chang rang tânin ngan chuk khâi ming; ny kyn nilo â awm ngyi luka kuvang kyi don seng raw, ti ket,’ a ti.

Khualsim Bible

¹⁹ kei cu na tia ti’h kawh dingah ka tlak ti lo; na hlawhsetmi pakhat mangin ma vuatia ka ti thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Na fapa si dingah ka tlak nawn lo; na hnaṭuantu na sal pakhat ah i tuah hram aw, tiah ka va ti pei,’ tiah a ruat.

Luka 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:10

Kai na sal pa hnenai na hlengruaihnak na ninghiohnak le rinsantlak na ihnak heh a cotu tuhin a tlawmniu khai i tlak lo i. Zaikhai nai loin hemi faikiang pakhat lek thawn Jordan runti tan awng ing; tun ahcen minung le sumhnam bur hnih thawn let ihang ing.

Job 42:6

Ciamanin zakthi in ningdul dun ai, Laivut le vutkuang lakah to in sir ing.

SAAM LABU 84:10

Na Biakinnpui songah ni khat um heh, Hmundang ai ni thawng khat um tahin pha sawn i. I Pathian ai dawngkham kil heh hrokhrawl mite inn songah um tahin i hiam sawn i.

Luka 15:18

Tho tuhai i pa hnenah tlung tuh ing. I pa, Pathian vumah le na vumah i sual zo i.

Luka 15:20

Ciamanin a pa hnenah tlung tuhin feh i. “Lamhlapui in a tlung phetpho khiah inn in a pa in hlir ai hmu i. A ninghio ze manin dawp ai a fapa heh kuah ai thut i.

Luka 5:8

Ciami heh Simon in hmu fangin Jesuh hmaiah a khuk caicin ai Jesuh hnenah, “Bawipa, i hnenin a hlapui ah feh tu; zaimantifangin kaimah heh misual ing!” tiin ti i.

1 Korin 15:9

Kai tu a nalangte lakah a tenau ber miangmo, a nalang ti tlak khai ilo ing; zaimantifangin Pathian ai pawlpui reemtu ing.

1 Piter 5:6

Ciamanin a hatmi Pathian ai kuthnia ah thinniam niu in um tu ilai amah in a can khim i ti fangin ning khaisang leh tuh i.