Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 15:13 - Zanniat Bible

13 Ni a rai hlanah fapa nauta sawn in a cohnak thilri heh zuar sek ai a ngahhnak tangka thawn inn in suak i. Ram hlapui ah feh ai pamhmaihhnak zaikhai nai loin a tangka heh a nuamnuam in hmang sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Hamâ zou tawt kân nung a sapâ nâupang mi chu a chabak ai dumka pheng a lâk a, ram dang âla tak kyn a sê ta, hanân hyipêk taknin a vâ awm a, a sum chu hikhanin pheng a va zou ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Ni tlawmte hnukah tiapa nautapa cu a ngeih hmawh khawm hngai in ram hla ah khual a tlawn, culeh acunangah a ngeih hmawh cu hmakhmaungaiin a hmang remro tlawi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Ni rei loteah fapa nauta sawn cun a comi thilri cu a zuar ṭheh ih a ngahmi tangka thawn inn ihsin a suak. Ram hlapi ah a feh ih tenrennak zianghman um loin a tangka cu a duhduh in a thehvorh ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 15:13
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangmah na zangtaktute tu thi tuh tengteng i; Na hmaiah a zuangzam mite tu nangmah in hnawmcan tuh sek isi.


Nuamtla ai um thai hiartute tu farah tuh i; Zu le sa a duhtu heh lian tuh awng lo i.


Mifim umhnak ah lianhnak le nuamhnak um i; Ikhalselai mivoi incen paisa a ngah sawngpah in hmang sek i.


Mah innsang in a vakvaitu heh, Bu a op lotu vaniu bang i.


Dan a hluntu tlangvalpa tu mifim i; Mi rongak a komtu heh a pa ai mithmai rimruaitu i.


Fimhnak daihtu fapa in a pa angruai i. Hlotlau nu hnenai paisa a hmangraltu heh mivoi i.


Mi pakhat in hlotlaunu tu, sang hlom khat man thawn zawng thai i, Ikhalselai nu le pa sualhnak in a nunhnak ai sumsaw hmuahhmuah boruai thai i.


Aw Israel, ning misualte, mimawh, thilpha lo ian bawn ai nawhthuh a aitu minungte, ning pai sek ihang. Ning sualhnak in ning duk ai ning tlok sek ihang. Bawipa, Israel ai Pathian thianghlim tu zangtak tlang i si.


Ikhalselai hni kongin puai bawn tlang sawn i si. Ai tuhin kawlpaw le tuu ro tlang ai cabitti ding tlang dekdo i si. “Ding le ai tuh i ing! Thangha ah kin thi tuh i,” ti tlang i si.


Kin pial tu ih, kin lampui kin kham mah ih! Ning ‘Israel ai Pathian thianghlim,’ ai thu tu a za kin nuam nawn lo i,” ti tlang i.


“Kawi tu ih, Cabitti ding tuh ising. A dut thil song dut tlang tuh ising! Thangha tu tunnia tahin rin ni songlawi sawn tuh i,’ tiin a ritute in ti i,” tiin ti i.


Zaimantifangin i minungte in thilsual pahnih bawn i: Nunhnak cirhti kaimah i hnawl ai ti zaikhai tling thil lo i, tikhur khing co tlang i.


Aw Israel mite, i relhnak heh ngai tu ih! Ning caah nelrawn ro bangin maw, ramthim le ram kihkul bang ing im? Zaimanin, ‘Kin luat ai kin daihhnak bangin nung tuh i ing, na hnen ahcen let tuh lo i ing,’ i ti i si.


Bawipa in, “Ning pu le ning pate in i vumah ziang mawhhluk tuh nai i? Zaimanin i zangtak tlang i? Santlai lomi milim bia ai amahte khai mi zai lo ah cang zo i.


Bawipa in, “I minungte, ning vumah ziang bawn awnghnak nai ing? Akontih in ningmah caah thilrit ai i cang khiah? I sawn tu ih!


A nauta sawn in a pa hnenah, ‘I pa, i co tuhhnak rothil tunin i pe tu,’ tiin ngen i. Ciamanin a pa in a rothil hmuahhmuah heh khan ai a fapate pahnih zem i.


A naihnak hmuahhmuah heh hmangral sek i. Cen cia ram songah rian tlung ai zaikhai nai nawn lo i.


Ikhalselai he na fapa tu hlotlaute thawn nuamhnak ah na thilri hmuahhmuah momrul in hmang ai na hnenah a let fangin kawlpaw faniu a thau ber roh isi!’ tiin a pa heh ti i.


Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Vaikhat ah milian ngai pakhat um ai a thilri kilkhawltu tuhin hlawhfa pakhat nai i. Ciami a hlawhfa pa in na tangka vaih lak sek i, tiin a bawipa heh rel tlang i.


“Vaikhat ah milian ngai pakhat um ai hnikpon mankhung in thuam dun ai nisiar rong urur ai in nunnuam roh in nung i.


Ikhalselai tun ahcen Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak manin a hla ngai ai a ummi ningte tu Khrih thisan luanhnak manin a nong niu ah kokhawm mi ning cang zo i.


Ciatihin Khrih in Pathian thawn a hla dun zemi ning Gentile mite hnenah ituseh, Pathian nongtu deuh ningmah Judah mi hnen ahkhai ituseh, remhnak Thuthangpha ning rel i.


Midang harsahnak pe manin harsahnak tuar tlang tuh ve i. Anite caah nunnuam tihnak tu khuavar lai ahkhai amahte taksa hiamhnak cangcang bawn in thinriamruai khiah i. Mi zawl heh nunnuam ti tlang ai ning hnenah rong ai tlang fangin zakthihnak le mualphohnak a suakruaitute i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ