Luka 14:22 - Zanniat Bible

²² A rai hlanah hnenum pa tu ‘Bawipa, na thupehnak bangin bawn zo ing; ikhalselai umhnak tampui lawng lai i,’ tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²² Sokro chu, ‘Ku pu, ki ni rep kân ky tho ta ia, ato khawm a mun ha a lâ rawng sêk,’ a ti.

Khualsim Bible

²² Culeh a sal ni, ‘Bawipa, na thupiak cu vuak a i rom, a i nain khaan a tlong rih’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²² Rei lote-ah hnen-um pa cun ‘Bawipa, na thu pekmi vekin ka tuah ṭheh zo; asinain umnak tampi a lawng lai,’ tiah a ti.

Luka 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:6

Bawipa in naunehhnak a tuar mite ṭan in thukhan i, Amahte co tuh mawi coruai i.

SAAM LABU 130:7

Aw Israel, Bawipa rinsan tu; Zaimantifangin a ithnak tu thleng awng lo ai, Minung o nuamhnak nai ṭiode i.

Luka 14:21

Hnenum pa tu let ai cia thute heh a bawipa hnenah rel sio i. A bawipa tu a thinraw ai a hnenum pa hnenah, “Rang ngai in khuasong lampui ah le inn karlak lampui ah feh tulai mifarah, mi harsa, kutze keze, mitcaw le kebai mite ko tu,’ tiin ruai i.

Luka 14:23

Ciamanin a bawipa in, ‘Khuakhat le khuakhat karlak lampui hmuahhmuah ah feh tulai i inn a dim hlanlo mi ko tu.

Johan 14:2

I Pa inn ah innkhan tampui um ai ning caah umhnak remm tuhin feh tuh ing. Ciatihin ihlah selai hetihin ning rel tuh lo ing.

Efesa 3:8

Kai tu Pathian ai minungte lakai mi nautaber tahin rin nauta sawn ing. Ikhalselai rel cawk lo tianin a lianmi Khrih ai a lianhnak Thuthangpha heh Gentile mite hnenah hlenpui tuhin le,

Kolose 2:9

Zaimantifangin Pathian ihnak tu Khrih minung ihnak songah semkhim liang in um ai,

1 Johan 2:2

Cen Khrih amah manin kin sualhnak tu ngaithiam ai kinmah ai sualhnak lek zolo in mi zongzong ai sualhnak khai ngaithiam i.