Luka 14:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciahnak tahin na sawm fangin hmun niam ber ah to tulai na sawmtu inntupa kawi tuhai, ‘I rual, tohnak pha deuh ah to tu,’ tiin na ti tuh i. Ciafangin a sawmmi mizapui hmaiah mithmai pha ngah tuh isi,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung kou ni chang a chang nung chu sung mun thamak chema lam va sung raw; hanung chu nâ koumi a hawng tikân ny kyn, ‘Ky champâ, sungmun tha yk kyn sung raw,’ a ti thyi rang kân. Khanung chu ny bu nêk champui ngyi makunga khawm mypâknin la awm net.

Khualsim Bible

¹⁰ Ihmansela sawm na ik tikah tonak niamtleng ah to la, cuticun na innteek a phat tikah, ‘Ka rual, a sangdeuh ah thawntia’ a tan tikho men; cutikah namah rum caw a uum khat tu zate omhngan ah sunloih na i thok.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuhnak cun an lo sawm tikah hmun niam bikah va to awla a lo sawmtu innteek pa a ra ding ih, ‘Ka rual, tonak ṭha deuhah hin hung to aw,’ tiah a lo ti ding. Cutikah sawmmi misenpi hmaiah mithmaiṭha na ngah ding.

Luka 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 15:33

Bawipa kihzah heh fim zirhnak i. Upat na cothilhnak tuhin hniatacuh hmasa tu.

Isaiah 60:14

Nangmah na naunehtu ai fapate tu Upathnak in na hmaiah ut tuh i. Zoh na suam awngtute tu na keham ah bok tuhai, ‘Bawipa ai khuapui,’ Israel ai Pathian Thianghlim ai khuapui Zion,’ tiin na ko tuh i.

Thupphuan 3:9

Ngai tu ih! Judah mi i ing, ti tlang napui i ngaingai lomi thudonrel pawl, Satan minungte tu na hnenah kawiruai tuhai na hmaiah ut tlang tuh i. Kaimah in na it heh anite veksen in ling tuh i.

1 Samuel 15:17

Ciafangin Samuel in, “Nangmah incen zaikhai ilo ing tiin ruat tuh napui Israel miphunte konghoitu isi. Bawipa in Israel kumpibawi tuhin thau na pawh i.