Luka 13:4 - Zanniat Bible

⁴ Siloam hmunai sardonsang a tlu fangin minung hlairiat net ai a thitute thu khiah zaitin ruat tlang i si? Ciatihin thi manin Jerusalem ai a umtute tahin sual cuang i ti larruai i tiin ruat i sim?

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Siloam in rysânga mi sawm lyi rytka ngyi delnin âthi ngyi rang ha, Jerusalem kho kyn â awm kipka nêknin tha mak chem tinin maw yng na nyng son?

Khualsim Bible

⁴ Iklole Siloam hmun ih donhleisang ni a min non hngai ih a thi mi minung hleiriat teh Jerusalem ih a ommi mipace hmawhhmawh vanin an sualsawn tiah nan ruat maw?

Falam Common Language Bible

⁴ Siloam hmunih donhleisang a tluuk tikah minung hleiriat a nenthatmi pawl thu kha teh ziangtinso nan ruat? Cutiih an thih ruangah Jerusalem ih a ummi midang pawl hnakin an sual cuang a si ti a langter tiah nan ruat maw si?

Luka 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:30

A luat mite pawl tu Aphek khua ah tlan tlang i. Cen ciatihin a tlan laitak ah Aphek khua kulhhnak ving min ai Syria ralkapte thawng kul hluah sarih thi i. Benhadad khai khuapui songah lut ve ai inn pakhat ai hnua lam khan songah relh i.

Nehemiah 3:15

Kolhozeh ai fapa Shallum, Mizpah peng uktu in Cirhti kotka remm i. A phu khuk ai kotkate a remm liang hnuaah a rolh le a kalhte bawn liang i. Kumpibawi vuandum sontu Shalah Tikhur vingpui heh remm ai David Khuapui ai tolhhnak kaipum tianin bawn i.

Job 1:19

nelrawn in hlisia zuang ai a inn sawn lio manin a songai umtu minung hmuahhmuah thi sek i. Kaimah lek heh zualkotu in a tlan man fangfang ing,” tiin Job hnenah ti i.

Isaiah 8:6

“Hemi minungte tu dap niu ai a luanghnak Shiloah Runpui ti hnawl tlang ai kumpibawi Rezin le kumpibawi Pekah hmaiah hlawng derdo in um manin,

Matthai 18:24

A zong sawng fangin tangka thawng tampui a batu a hnenum pakhat a hnenah koih tlang i.

Matthai 6:12

Mi in kin vumah sualhnak bawn ai kin ngaithiam bangin Kinmah ai sualhnak khai kin ngaithiam tu ve law.

Luka 11:4

Kin vumah sualhnak a bawntute kin ngaithiam bangin, Kin sualhnak kin ngaithiam tu ve law. A harmi sualsawmhnak ah kin hlengruai malaw,’ tiin ngen tuh i si,” tiin ti i.

Luka 13:3

Sual tlang deuh cuanglo i! Fiang ngai in ning rel ing: Ning sual sir ai ning nundan thleng hlahle i sikhaw anite bangin ning thi tuh sio ve i.

Luka 13:5

I hrimhrim lo i! Fiang ngai in ning rel ing: Ning sual sir ai ning nundan thleng hlahle i sikhaw anite bangin ning thi tuh sio ve i,” tiin ti i.

Johan 9:11

Ani in, “Jesuh tihnak pa in nawngbek tlawmniu bawn ai i mit ah a mat hnuaah Siloam ah feh tulai na hmai hliam tu iti i. A tihnak bangin feh ai hmai i hliam sawngpah in khuahmu thil leh ing,” tiin ti i.

Johan 9:7

Cia hnuaah, “Feh tulai Siloam Tili ah na hmai hliam tu,” tiin ti i. Siloam tu nalang tica i. Ciatihin ciami pa tu feh ai a hmai hliam i, khua hmu thil ai let i.

Tirhthalahle 28:4

Paul ai kut ah merh meng hmu fangin ciami tikulh ai minungte in, “Hemi pa heh mirek i tuh i, tifingriat songin luat napui a laireltu a khuavang in nungruai tuh lo i!” tiin ti tlang i.