Luka 13:28 - Zanniat Bible

²⁸ Ning tu sumpua ah lon tuar tuhai Abraham, Isaac, Jacob le prophet hmuahhmuah Pathian Ukhnak songah um tlang khiah hmu tuhlai i si; ciafangin ning tu kap le rung in kamriat tlang tuh i si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Abraham, Isaak, Jakob ngyi le Zawlnyi ngyi pheng Pathyn ram sunga yng awm munin, nyngni pêna pai nyng chang tinin nyng rohoi tika chu, hatikân te hanân chu chap le hâ ryyi awm at.

Khualsim Bible

²⁸ Abraham, Isaak, Jakob leh profet hmawhhmawh Pathian uknak sungah hmuin, culeh nanmah rori tu cu pawnla ih hei zam nan ik tikah nan ṭap thok ih nan hacang nan rial thok.

Falam Common Language Bible

²⁸ Nannih pawl cu a lengah hlonhlo nan si ding ih Abraham, Isaak le Jakob le profet hmuahhmuah tla cu Pathian Uknak sungih an um kha nan hmu lai ding; cutikah nannih cu nan ṭap nan raak ding ih nan hacang nan rial ciamco ding a si.

Luka 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 112:10

Ciami heh hrokhrawl mite in a hmu fangin lungsia tlang i; Hmuhheh tlang ai kamfak in tlan tlang sek i. Umlamhnak nai lotute tu kumzangza in bo i.

Matthai 13:42

Ciamite tu maipui songah hla tuhai ciata ah kap kongin kamriat tlang tuh i.

Matthai 13:50

maipui songah lon tuh i. Ciata ah kap in rung tlang tuhai kamriat tlang tuh i,” tiin ti i.

Matthai 22:13

Cen kumpibawi in a hnenumte hnenah, ‘A kutke pen tu ilai sumpua a thimhnak ah lon tu ih. Ciata ah kap le au le kamriat in um tuh i,’ ti i,” tiin ti i.

Matthai 24:51

A bawipa in ciami pa tu hnawt tuhai mi phalaktla pawl umhnak hmunah kuat tuh i; ciata ah kap le rung in kamriat tuh i,” tiin ti i.

Matthai 25:30

Hemi hnempuihnak nai lo pa heh sumpua khuathim hmunah lon tu ilai ciata ah kap le rung in a kamriat tuseh,’ tiin ti i.

Luka 10:15

Cen nang Capernaum khua! Van tianin mi ai cuanhnak na daih im? Hell songah na lon tuh i!” tiin ti i.

Luka 14:15

Cia thu tu rong aihnak cabuai ai sawm ve mi pakhat in a za fangin Jesuh hnenah, “Pathian Ukhnak song rongdohnak puai ah a teltute tu ang tlang tuh ze i!” tiin ti i.

Luka 16:23

cen Hell songah tlok ai harsa ngai in tuar i. Cia kongin vum lam cuan ai lamhlapui ah Abraham le Lazarus khiah hmu i.

2 Thesalon 1:5

Hemi in Pathian thukhanhnak a dik i, ti larruai ai Pathian ukhnak manin a tuartu ning imanin Pathian Ukhnak thawn ning tlak i.

2 Piter 1:11

Ciatihin kin Bawipa le kin tlantu Jesuh Khrih ai kumzangza ukhnak songah lutthilhnak thu ngah tuh i si.

Thupphuan 21:8

Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.

Thupphuan 22:15

Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.