Luka 13:26 - Zanniat Bible

²⁶ Cen ning in, ‘Nangmah thawn rong ai tlang ai ti khai ding tlang bang ta sing! Kin khua songah khai thu kin zirh bang ta si! tiin ti tuh i si.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ hatika chu nyngni, ‘Ny makunga ngan kyi ne ta kyi sa ta ha, kyi lampui ngyi kyn ngan kyi na ny rysyi ta sin ha,’ la ti nyng;

Khualsim Bible

²⁶ Cutikah nangmi ni, ‘Nanmah rum kan aw kan ding khat ih, zalam ah teh thu a man zirhta hin’ tiah nan ti thok.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cule nannih in, ‘Nangmah thawn rawl kan ei tlang ih tidai khal kan in tlang a si kha! Kan khawsungah tla thu in zirh rero kha!’ tiah nan ti ding.

Luka 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 58:2

Nisiar in i bia tlang ai i dan hlun ah le a dikmi bawn ah ruat dun i. Anite hmuifu pe tuhin le dan pha pe tuhin i ngen tlang i,” ti i.

Luka 13:27

Ikhalselai ani in, ‘Konteng in hleng i si ti ning ling lo ing. Mihrokhrawl pawl, i hnenin tlan tusek ih,’ tiin ning ti tuh i.

Luka 3:8

Ning sualhnak sir le i sikhaw ning thil bawnhnak in larruai tu ih. Abraham heh kin pu ngawn i tiin ti tlang hnelhno mah ih. Fiang ngai in ning rel ing: Pathian in he lungto rin Abraham ai tesinfa ah cangruai thil i.

2 Timote 3:5

Kin biahnak tu a pualam incen pom tlang tuh i; ikhalselai a songlam ai a hathnak huham ngaingai tu hnawl tlang tuh i. Ciabang minungte tu kom mah ih.

Titas 1:16

Amahte incen Pathian lingtute i ing ti dun i; ikhalselai amahte perhnak le bawnhnak in hlun sual zo i. Hmuhheh kul in nung i, zai thu khai ngai tlang lo ai zaibang thilpha bawntu tuhin khai tlak lo i.