Luka 13:24 - Zanniat Bible

²⁴ A fipmi dawngkham songin lut zuam tu ih; zaimantifangin mi tampui in cia song lut zuam tuh napui ti ben tlang tuh lo i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Atak chu yng kyn, “Dawrkylam rechep kân lut rang tânin lam rawthawk rou; nyng na ki ril hi, mi tamka lut rang rawthawk yng a, imyitinung lut thyi nâ ni ngyi.

Khualsim Bible

²⁴ “Sangka bi in luh zuamtia uh; icatile tlungpi ni an zuamtia thok nain an lut zo thok lo, tiah ka tan sim hngai.

Falam Common Language Bible

²⁴ “A fiakmi sangka ihsin luh zuam uh; ziangahtile mi tampi in cuih sung luh cu an zuam rero ding naón an ti thei lo ding.

Luka 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 14:6

Mipuarthaute tu mifim cang thil awng lo i; Ikhalselai mifimte incen bai niu in thu zir de i.

Aanroling 21:25

Zaikhai a per zuam lotu mithazawng heh, amah veve rek dun betbo i.

Thusimtu 10:15

Mivoi in thidawn in naper i, Khuapui fehhnak lampui rin ling lo i.

Isaiah 1:15

Ban pharh in saw ning ngen inkhai ning sik tuh lo ing. Zaitluk tam in ning ngen inkhai ning ngai sah tuh lo ing; zaimantifangin ning kut tu thisan in dim i.

Ezekiel 33:31

Ciamanin i minungte tu, minung ai a bawn dehnak bangin, na thurelhnak ngai tuhin khawm diamdo i, ikhalselai bawn tuhin na ruaihnak bawn lo i. Ithnak ponkam tu amahte kahmur in suak i, ikhalselai pamhap lai thotho i.

Matthai 11:12

John thurel can ai panin tun tian vancung Ukhnak tu tawnghnak a roh ngai tawk ai mitlatsia pawl in khengkhebel in lang tum tlang i.

Luka 13:23

Mi pakhat in, “Bawipa, ohnak a ngahtu heh mi tlawmniu ian tuh im?” tiin zawt i. Jesuh in hetihin sawn i.

Luka 21:36

Ralring ngai in um tu ilai, a hleng tuhhnak thil hmuahhmuah himniu in ning luat thil tuhin thazang nai tuhin le Mi Fapa hmaiah ning ding ben thai tuhin catloin sawngen tu ih,” tiin ti i.

Johan 13:33

I fate, ning hnenah a raipui um tuh nawn lo ing. Kai tu i si tlang tuh i; ikhalselai Judah mi hotute hnenah i relhnak bangin ning hnen ahkhai rel ing: ‘I feh hmunah feh thil tuh lo i si.’

Johan 5:4

(A cancan ah Bawipa ai vancungmi zuktolh de ai ti khiah hlinruai de i. Ciatihin ti a hlin sawng fangin tili songah a dawp hmasaber pawl heh amahte urhnak in cak de i. Ciamanin miurte in ti hlin tuh khiah iang tlang i).

Johan 6:27

A hnawm thai rong caah naper mah ih; ikhalselai kumkhua nunhnak rong caah per tu ih. Ciami rong tu Mi Fapa ai ning pe tuhhnak i, zaimantifangin Pathian in a vumah a lungkhimhnak tacik khen zo i,” tiin ti i.

Johan 7:34

I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si, zaimantifangin i umhnak ah feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.

Johan 8:21

Jesuh in anite hnenah, “Kai tu feh tuh ing; i si tlang tuh napui ning sualhnak songah ning thi tuh i. I fehhnak ahcen feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:3

Pathian in amah le minung lakah kontih bangin rualremhnak lampui bawn i ti khiah ling tlang lo i, amahte hlanlam in a lampui sel fawm tlang i, ciamanin Pathian in minung thawn rualrem tuhai a bawnhnak lampui songah lut nuam tlang lo i.

Kolose 1:29

Hemi hlehsuah tuhin amah Khrih in i pehnak, kaimah songah a roh ngai in na a pertu, hathnak hmangin per dekdo ing.

Hebru 4:11

Ciamanin Pathian ai thukham cawlumhnak kin co thil ve tuhin kin zuam thil tawp in zuam ngasing. Anite tu Bawipa ai thu hlun lo manin co thil lo bangin kinte pakhat khai cang hram hlah sing ih.

Joshua 7:3

A nalangte let fangin Joshua hnenah, “Kin veksen feh kul tuh lo ising. Ai khua sim tuhin minung thawng hnih thawng thum dung hlat tulai tawk tuh i. Mi zongzong ai tawng tuh tlak lo i, mi tlawmniu ian i,” tiin rel leh i.

2 Piter 1:10

Ciatih imanin u le naute, Pathian ai ning kohnak le ning rilhnak heh kumzangza in kho tuhin zuam tu amam ih. Ciatihin bawn le i sikhaw ning sanghnak in ning pial tuh awng lo i.