Luka 13:23 - Zanniat Bible

²³ Mi pakhat in, “Bawipa, ohnak a ngahtu heh mi tlawmniu ian tuh im?” tiin zawt i. Jesuh in hetihin sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Atu mychang luka a kyn, “Zawknâ â man ngyi hi bykkatê reng maw yng chang?” a ti.

Khualsim Bible

²³ Mi pakhat ni, “Bawipa, a tlawmte ceu run an i thok maw?” tiah a dil. Jesuh ni,

Falam Common Language Bible

²³ Mi pakhat in, “Bawipa, runnak a ngahtu hi mi malte lawng maw an si ding?” tiah a sut. Jesuh cun hiti in a let.

Luka 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:25

Ciami tu hnuahlunte in za fangin ngaihsunur tlang ngai ai, “Ilekhaw aisu in ohnak ngah thil tuh i?” tiin zawt tlang i.

Matthai 20:16

Cen Jesuh in, “Ciamanin hnuataber mite tu hmasaber ah cang tuhai a hmasaber mite tu hnuataber ah cang tuh i,” tiin ti i.

Matthai 22:14

Cia hnuaah Jesuh in, “Sawmmi tam napui a rilmi tlawm i,” tiin a tawphnak ah rel i.

Matthai 7:14

Ikhalselai nunhnak songah luthnak kotka tu a fip niu i ai a fehhnak lampui khai a har ngai i; ciamanin a hleng bentu mi a tlawmniu ian i.

Luka 13:22

Jesuh tu Jerusalem lam hoi in a feh lakah khua pakhat hnua pakhat tlawng kongin thuzirh zianzo i.

Luka 13:24

A fipmi dawngkham songin lut zuam tu ih; zaimantifangin mi tampui in cia song lut zuam tuh napui ti ben tlang tuh lo i.