Luka 13:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Ciafangin Bawipa in, “Mi phalaktla pawl! Aisu khai ituseh Sabbath nia ah ning kawlpaw le ning laakte a ri hawk sah ai ti dinghnak hmunah ti simpui ṭen i si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Imyitinung Pumâ chu a kyn, “Nyngni thalêmkom, sul sanâ kyntâ sutnin, tui khan rang tânin pheng ngan roi sin mak chou maw?

Khualsim Bible

¹⁵ Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cutikah Bawipa in, “Titer aw pawl! Zokhal si uhla Sabbath ni ah nan caw le nan laak pawl an hri nan phoih ih tidai innak ah nan fehpi ciar a si.

Luka 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 34:30

Amahte uktu ah Pathian ling lo, mi cawh hmang dah khalselai, Ramsong mite in zai ti thil tuh cuang i?

Aanroling 11:9

Pathian zaisiar lotute ai ponkam in na siatsuah thai i, Ikhalselai midikcangte ai fimhnak in na o thai i.

Isaiah 29:20

Ciafangin midang a zohsuam a naunehtu le Pathian zaikhai a siar lotute tu pairal tuh i.

Matthai 15:14

Amahte manin ning thin hnaihnok maseh! Anite tu hotu mitcawte i; mitcaw in mitcaw a hoi fangin tu anite pahnih in khur songah tlok kawm tuh i,” ti i.

Matthai 15:7

Ning mi phalaktla pawl! Prophet Isaiah in ningmah thula a relciahnak heh a dik ze lawmlam i! Isaiah in,

Matthai 23:13

Danthiam mite le Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Ningmah mileple pawl! Vancung Ukhnak dawngkham tu mi lut thil tuh loin kham meng ai ningmah le lut ning nuam fawn lo i.

Matthai 23:28

Cia bangtluk in ning pualam in sik fangin mi zongzong caah mipha bik ning bang i, ikhalselai ning songlam ahcen leplehnak le sualhnak a phunphun in ning dim i.

Matthai 7:5

Mi phalaktla pa! Na mit songai thingtum suah hmasa tulai ciatihin na unau mit songai mitdok heh fiang ngai in hmu thil tuhai khai sah thil tuh i si.

Luka 12:1

Miburpui a thawngthawng in tawk dun ai fon dun murhmo laiah Jesuh in a hnuahlunte hnenah a hmasa ah hetihin rel i: “Farasite ai col heh ralring tu ih; phalaktlahnak col khiah!

Luka 14:5

Cen Jesuh in anite hnenah, “Ningmah lakai mi pakhat tu a fapa maw a kawlpaw maw Sabbath nia ah tikhur songah tlok pang selai Sabbath nia imanin suah loin maw um tlang tur i si?” tiin zawt i.

Luka 6:42

Na unau hnenah, ‘Unau, ninghio niu in na mit songai mitdok na khai sah tuh ing,’ tiin akontih in ti thil tuh isi? Na mit songai thingtum rin hmu thil lo isi! Mi phalaktla pawl! Hmasaber ah ning mit songai thingtum khiah suah tu ilai cia hnuaah na unau mit songai mitdok khai tuhin phaniu in hmu tuh i si,” tiin ti i.

Luka 7:13

Bawipa in cianu a hmu fangin ninghio ai, “Kap mahang,” tiin ti i.

Luka 7:19

“John in kawi tuh i, ti ai a tihnak mi isim, ihlahle a dang iang tuhlai i ing maw?” tiin Bawipa zawt tuhin hlat i.