Luka 12:4 - Zanniat Bible

⁴ Jesuh in, “I rualte, ning rel ing: taksa pum ian rek thai ai ciatah in a roh deuh a bawn thil lotu heh kih mah ih.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ “Ky champâ ngyi, nyng na ki ril hi, taksâ rang thatnin nunga i tho thyi makmi rang chu chi ma rou.

Khualsim Bible

⁴ “Ka tan sim hngai, rualle hngai, ruangpun cu that in acuhnuk ituhman a ti beeng zo lo tu mipawl cu ṭih hlah uh.

Falam Common Language Bible

⁴ Jesuh in, “Ka rualle uh, ka lo sim hai: taksa pum lawng a that thei ih cuhnakih besia dang a tuah thei lotu cu va ṭih hlah uh.

Luka 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 29:25

Midang in na vumai a ruatdan poi ngai ai um khiah kihkul ngai i; Ikhalselai Bawipa rinsan lesikhaw lau tuh um lo i.

SOLOMON LA 5:1

I vuandum songah kawi ihang ing farniu; I lungduh le i ham cia nemniu! I mura le rimhmui khawm ing; I khoitizu thawn ai ing, I cabitti le kawlpawhnawi ding ing. Ai tu ih, ding tu ih, i lungduhte, Itdunhnak ning ri hlan tianin.

SOLOMON LA 5:16

A hmur hlum tu thut hiam ngai i, A thu tinkhim i ruat tinin i lung zul i. I ngaihnak tu ciatih bang i, Jerusalem khua nemniute.

Isaiah 41:8

“Ikhalselai nang Israel i cengfa, Nang tu i ril zomi isi. I rual Abraham ai tesinfate isi.

Jeremiah 1:17

Ciamanin Jeremiah, ralring tu; feh tulai rel tuhin thu i pehnak hmuahhmuah amahte hnenah rel tu sio. Kih mah, ciahlahle amahte hmai na hleng fangin na kihruai tuh amam ing.

Jeremiah 1:8

Lau mah, na hnenah um tuhai na hup tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin i ti i.

Ezekiel 2:6

“Ikhalselai, Minungpa, anite ituseh, amahte ponghnak ituseh, lau mah. Eng na san tlang tuhai hling le so lakai um le thisan lakah um na bang tuh i. Ikhalselai anite raltho pawl tu lau mah; amahte ponghnak khai lau mah.

Matthai 10:28

Taksapum rek ben napui rauhla rek ben lotute tu kih mah ih. Taksa le rauhla a pahnih in hell songah a rekthaitu Pathian kih tu sawn ih.

Johan 15:13

Mi pakhat in a rualpuite ca ithnak lianber a naihnak tu anite caah a nun liamhnak khiah i.

Tirhthalahle 20:24

Ikhalselai kaimah caah i nunhnak heh zaikhai siar lo ing; Bawipa Jesuh in bawn tuhin i ruaihnak Pathian ai ninghiohnak Thuthangpha phuang tuh ṭuanvo heh hlehsuah liang in bawn tuh sio heh i hiamhnak i.

Tirhthalahle 4:13

Council upate in Peter le John tu fimthiamhnak a nai lomi mi menma inapui zaitlukin ralpha kawm i, ti khaih hmu fangin multing tlang ngai i. Cen anite tu Jesuh ai rualpuite i, ti khiah hih tlang leh i.

Filipi 1:28

Ning ralte heh kih mah ih; ral pha ngai in um tu ih. Ciatihin anite tu sung tuhai ning tu nehtu tuh i si ti khiah larruai tuh i; zaimantifangin nehhnak ning petu heh Pathian i.

Jeim 2:23

Cen Lai Thianghlim in. “Abraham in Pathian sang ai ciami a sanghnak thawmin Pathian in midikcang ah cosang i,” a tihnak khim i. Ciamanin Abraham tu, “Pathian ai rual,” tiin ko i.

1 Piter 3:14

A phami bawn manin harsahnak tawk khal silai zaitlukin mihmuifu isi! Zaikhai lau mah; na don khai har mah.

Thupphuan 2:10

Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.