Luka 12:3 - Zanniat Bible

³ Ciatihin khuathim lakah ning relhnak thuthup hmuahhmuah khiah sun khuavar lakah lingruai tuh sio ai inn dawngkham khum in a thupniu ai ning relhnak heh inn vum luanglu in aupui tuh i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Hamâsiknin âzinga nyng ril kipka ha âvâra la hoi iyng, khatal sung thuk takka kyn nabeng bula nyng chawngril ha inphu chunga luinin la mophong yng.

Khualsim Bible

³ Curuangah khuamaw lakih nan sim taakmi itupoh sun khuatleu ah zak i leh lei, cun sangka kharmi dungla ih nan hiohiomi cu inn luangkhum parin ho i leh lei.

Falam Common Language Bible

³ Cuticun khawthim lakih nan simmi thuthup pohpoh kha sun khawvang lakah theihter thluh an si ding ih inn kharhkhumin thupte ih nan simmi cu inn tlun luanglu ihsin aupi a si ding,” tiah a ti.

Luka 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 10:20

A thupniu inrin kumpibawi heh sawi mah. Na ithmun khan ah rin miliante relsia mah, Zaimantifangin hlivua lakah vaniu in na aw zuanpui tuhai Ko naitute in na ponghnak rel tuh i.

Matthai 10:27

Khuathim lakah i relhnak heh sun khuavar ah rel leh tu ilai a thup ai ning linghnak heh innphu vuman phuang tu ih.

Matthai 12:36

“Thutak ning rel ing: aisu khai ituseh ralring loin a ponghnak heh Thukhanhnak Nia ah zaimanin ciatihin pong ing ti relfiang kul leh tuh i.

Matthai 24:17

A inn phu ai a ummi tu innsong thilri lang tuhin tolh maseh.