Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 12:19 - Zanniat Bible

19 Cen kaimah veve, Mi bawngpha pa! Kum tampui song na kul tuhhnak thilri nai zo isi. Na nuamnuam in nung tu huahho, ai tu, ding tulai nuam roh in nung tu, ti dun tuh ing,’ tiin ruat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

19 Khanung, ky rythâ rang, ‘Rythâ, kum tamka tâ rangnin nyngma tâsik sum tam taknin tyk a chang ta; ryngam nang, nenin, sanin sungdâi taknin awm raw,’ ti ket a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Culeh kamah leh mah cu: Kum tlungpi ca’h khawltiakmi thil tor rauh na ngei kovawh; om huahho – aw, ding, cun nuam tluaitlo’n om, tiah ka ti tia thok’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Cule keimah le keimah cu: Mi vannei pa! Kum tampi sung na ṭul dingmi thilri na nei zo. Na duhduh in nung huahho aw; ei aw, in awla nuam zetin nung aw, ka ti aw ding,’ tiah a ruat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 12:19
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nupang song suak minung hmuahhmuah, a nun com ai rimsu tuar tlang i.


Mi pakhatkhat laivum a nunhnak ah hlawhtling manin porh dun khalselai,


Thazang ai mi nehhnak rinsan mah; Rukohnak in zai ngah tuh khai tum mah; Ciatihin bawn ai na lian amam inkhai ciamite heh rinsan mah.


A dik lo ai na ngahhnak in hnempuihnak na pe tuh lo i. Ikhalselai dikcanghnak in a nunhnak na humhim thai i.


Mifimte tu lianhnak lehsawng pe tuh i; Ikhalselai mivoite tu amahte voihnak in ling thil i sing.


Miliante in amahte sumsaw khiah himhnak i tiin ruat tlang i; Sang ngai ai a kho ngai khuapui kulhhnak vingpui i tiin ruat tlang i.


Zaimantifangin na paisa tu mitkhep lakah pai thai sek i; Ko mun zual in mupui bangin zuang tuh teu i.


Thangha thu ah tluangkhawng mah, Cia nia in ziang suahpui tuh i ti ling lo isi.


Aw mino, na no laiah ang ngai in um tu; Na no lai can heh pha bik in hmang tu. Na thinlung daihhnak le, Na mit ai na hoihnak ah hlun tu. Ikhalselai hemi thil hmuahhmuah manin Pathian in na thu na khan tuh i, ti ling tu.


Minung ca ahcen ai le ding le a naper in nuamhnak a ngahhnak heh a pha ber i. Ciami khai tu Pathian hnenin a hlenghnak i ti hmu zo ing.


Ikhalselai hni kongin puai bawn tlang sawn i si. Ai tuhin kawlpaw le tuu ro tlang ai cabitti ding tlang dekdo i si. “Ding le ai tuh i ing! Thangha ah kin thi tuh i,” ti tlang i si.


Ning bo i! Zingniu ning tho sawng fangin zu ding ai zu ning ri manin zan lam khuahnuapui tian iang tlang i si.


Ning bo i! Inn le lo ning naiciahnak vumah inn dang le lo dang belh betbo i si. A rai hlanah aisu ca ahkhai hmun le ram um tuh nawn lo ai ram songah ningmah lek um tuh i si.


“Kawi tu ih, Cabitti ding tuh ising. A dut thil song dut tlang tuh ising! Thangha tu tunnia tahin rin ni songlawi sawn tuh i,’ tiin a ritute in ti i,” tiin ti i.


Kin lian ngah zo i, nai ngah zo i ing. Aisu inkhai thil dik loin lianhnak ngah i si tiin mawh kin hluk thil tuh lo i,’ ti i.


“Lodebar khua lang ben i ing,” tiin porh dun dekdo i si. “Karnaim lang tuhin tu kin hat ngai i,” ti i si.


Amahte surte in thil pha ber ngah thil manin amahte surte hnenah hibawlhnak pe ai bia i.


Hetihin bawn tuh ing: I rong dahhnak innte bal tuhai kau deuh in sa tuh ing. Ciata ah i rong le i thilri hmuahhmuah dah tuh ing.


“Vaikhat ah milian ngai pakhat um ai hnikpon mankhung in thuam dun ai nisiar rong urur ai in nunnuam roh in nung i.


Jesuh in, “Ralring in um tu ih! Puai bawn in zu ding le sa ai in ituseh, nun khuasahnak thincawl in ituseh, um zel mah ih; um le i sikhaw mangrinlo in cia nia heh hleng tuhai,


Cen heta Ephesa khua ah “Sahrang” thawn tawng dun i ing, ti tlak khiah minung tumtekhnak lekin i bawnhnak iselai i miathnak ziang um i? A thi mite thoruai leh ngaingai hlah lekhaw santehhnak ai, “Thangha thi tuh ta lamlam, ai le ding menma ngasing!” tihnak bang i tuh ising.


Ciamite tu hell ah hleng tuh i, zaimantifangin amahte pathian tu amahte daihhnak ian i. Amahte thil bawnhnak heh zakthipui tlak napui amahte hmaihngalhnak ah cang lehlam i; he laivum thilte lek ruat tlang i.


Ikhalselai taksa hiamhnak hrangah a taksa a hmangtu hmaitong heh nung napui lai ai thi zo i.


Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.


Mi zuar hmang le mi engsan hmang tuhai thin salpa in a nungmi i tuh i; tluangkhawng tuh tliatlo ai Pathian tahin taksa hiamhnak daih tuh sawn i.


Hemi laivum ah nuam ngai le nuamthaih in nung zo i si. Ro tuhai zuahnak sa bangin thau ngai in zua dun zo i si.


Pathian sang lo laivum mite ai bawn hiamhnak thil heh can cateng bawn tlang zo i si. Ning nunhnak tu mitsih mawi lo nunhnak, taksa riamhnak, zurihnak, nupa sualhnak, ai le ding in puai bawn nunnuamhnak, le ningdulkul milim biahnak ah hmang tlang zo i si.


Songlawihnak le nunnuamhnak amahte veve a pe awng zah in, urhnak le lungsiahnak pe tu ih. Zaimantifangin a thinlung niu in, ‘Heta ah to ing, kumpibawinu ing, hmaitong ilo ing, lungsiahnak tawk tuh awng lo ing,’ ti i.


Ciamanin ciami pa in David khiah hoi i. Amalech mite in Filistin ram le Judah ram an ral suthnak thilrite tu a tam ze manin, aih tlang ai zu ding tlang, sa ai tlang, puai bawn in nuamhmuncang ah piak tlang sio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ