Luka 12:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Ciafangin a thinlung niu in ‘I lo song suak rong dahhnak nai nawn lo ing. Ziang bawn inglai pha tuh ini?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ hanung chu hikhanin ryvaknâ a nyi ta, ‘Hakha maw tho ta ket ai? Ku bu le ky bâl ngyi rang syknâ mun nyi ming,’ a ti.

Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah amahte, ‘Itu ka ti mawi nala? Ka thlaikhawmawk khawlnak hmun le ngei hlah ing’ tiah a ruat tia.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cutikah a thinlung tein ‘Ka lo sungsuak rawl retnak ka nei nawn lo. Ziang ka tuah ah so a ṭhat ding?

Luka 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 11:2

Na naihnak seu sarih ihlahle seu riat in khan tu, laivum ah zai thil sual hleng tuh i ti ling lo isi.

Isaiah 58:7

Ning ti le rong khiah rikam mite thawn kawm tlang tu ilai ning inn khai inn nai lo mifarah caah hong tu ih. Hnikpon sil tuh a nai lotu hnenah hnikpon pe tu ilai ning songkhat bawm tuh khai el mah ih!

Matthai 16:7

“Sang keng tlang lo manin hetihin rel i tuh i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Matthai 5:42

Mi pakhatkhat in thil pakhatkhat na ngen lekhaw pe tu; thil na pu nuamtute hnenah put tu.

Luka 10:25

Danthiam saya pakhat kawi ai a sual si tuhin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunhnak i ngah thil tuhin ziang bawn kul ing?” tiin zawt i.

Luka 11:41

Ciamanin ning khuat le ning pakante songai a umhnak khiah mifarahte pe tu ilai zaizongza ning caah cianghlim tuh i.

Luka 12:16

Cia hnuaah Jesuh in he santehhnak heh rel i: “Vaikhat ah milian pakhat um ai a ram songin rong tampui suak i.

Luka 12:18

Hetihin bawn tuh ing: I rong dahhnak innte bal tuhai kau deuh in sa tuh ing. Ciata ah i rong le i thilri hmuahhmuah dah tuh ing.

Luka 12:22

Cia hnuaah Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ciatih imanin ning aih tuh ca ituseh, ning silhfen tuh hnikpon caah ituseh, thincawl in um mah ih, tiin ning rel ing.

Luka 12:29

“Aih le din tuhhnak ian ruat le thincawl ngio in nung mah ih.

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Luka 16:3

Ciafangin a hlawhfa pa in ‘I bawipa in i naṭuan in i hnawt tum i! Ziang bawn ni tur ing, Lo vai tuh le ben ngat lo ing; mi thil ngen ai um tuh le zak i thi lawnsi i.

Luka 16:9

Cen Jesuh in, “Ciatih imanin hetihin ning rel ing: Laivum ai sumsaw hmang in rualpui bawn tu ih, zaimantifangin laivum thilri a bo fangin kumzangza a khomi inn ah ning lutruai tuh i.

Luka 18:22

Ciami heh Jesuh in a za fangin a hnenah, “Na bawn kulhnak pakhat um lai i. Na naihnak hmuahhmuah zuar tusek lai na ngahhnak tangka heh mifarahte pe tu; cen vancung ah sumsaw nai tuh isi. Cia hnuaah kawi tulai i hlun tu,” tiin ti i.

Luka 19:17

A bawipa in, ‘Pha i, nang heh hnenum pha isi. Thil cikniu vumah rintlak na imanin khuapui pahra uktu tuhin na dah tuh ing,’ tiin ti i.

Luka 3:11

Ani in, “Angki zun hnih a naitu in zun khat heh a nai lotu hnenah sum tuseh; rong a naitu in a nai lotu khiah kawm tuseh,” tiin ti i.

Tirhthalahle 16:30

Cen sumpua ah suahpui ai, “I bawipate, nunohnak ngah tuhin ziang bawn tuh ing?” tiin zawt i.

Tirhthalahle 2:37

Cia thu za fangin amahte thinlung zul tlang ngai ai Peter in a dang nalangte heh, “U le naute, ziang bawn tuh ising?” tiin zawt i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:13

A farahmi Khristian unaute thawn ning naihnak hlawm dun tu ih. Cen mikhualte caah ning dawngkham hong tu ih.

1 Timote 6:17

Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.

1 Johan 3:16

Ithnak taktak heh zaibang i ti kin linghnak tu hetih in i: Khrih in kin caah a nunhnak pe i. Ciabang thotho in kin khai kin nunhnak heh kin unaute caah pe tuh ve ising.