Luka 11:8 - Zanniat Bible

⁸ akontih in bawn tur i si? Thutak ning rel ing: a rualpui na imanin tho in na ngenhnak sang heh na pe vut lo khalselai zakthi loin ngen bel lesikhaw tho tuhai na kulhnak tu na pe tuh hlen i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ nyng na ki ril hi, a champâ ai chang tâsiknin thounin a va pêk mak khawm ha, ngyt ngyt ai zawng tâsiknin thounin ai nang tenka kân va pe iat.

Khualsim Bible

⁸ Ka tan sim hngai. A rualpi a ik ruangah thoin ituhman pia thok hlah sela, a dil reuri ruang tal ah cu hang thoin a ṭulmi itukhaw a pia kau thok.

Falam Common Language Bible

⁸ ziangtinso na tuah ding? Thungai in ka lo sim: a rualpi na si ruangah hung tho in na dilmi saang cu lo pe lohli lo hmansehla ningzak loin na dil rero hrat ahcun a tho pei ih na ṭulmi cu a lo pe ko ding.

Luka 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:26

Ciafangin mi pa in, “I hlat tuhang, khuavar dawn ihang!” tiin ti i. Ikhalselai Jacob in, “Hmuifu i pe hlahle sikhaw na hlat tuh lo ing,” tiin ti i.

Luka 11:7

Cen santehhnak ah a inn songai na rualpui in ‘Hnai i hnok mah, dawngkham kham zo ing ai i fate thawn it zo i ing; thil pe tuhin i zuam nawn lo i,’ tiin ti bang selai,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:30

U le naute, kaimah caah Pathian hnenah saw i nget tuh ve ṭio in kin Bawipa Jesuh khrih le Rauhla ai i pehnak ithnak thawn ning forh ing.

2 Korin 12:8

Vel thum tian Bawipa hnenah sawngen ai he thil heh lon tuh teu in ngen ing.

Kolose 2:1

Ningmah le Laodisia mite caah ituseh, pumpak in i ling lotu midangte caah ituseh, zaitlukin naper khung per ing ti khiah ning ling tuhin i daih i.

Kolose 4:12

Epafras in hnuk ning sat i. Ani tu ning pawl songtel i ai Khrih Jesuh ruaihtu i. A thin taktak in ning caah sawngen ṭiode ai kho ngai in ning ding thil tuhin, Khristian lamah puitling ning cang thil tuhin, ning sanghnak thu ning lingfiang thil tuhin Pathian hnenah ngen de i.

Thuṭhentule 14:17

Ciamanin ni sarih song puai a ben hlanlo nisiar in a pasal ciah hnocen in kap hnelhno de i. Ciatihin hlat loin hnocen ngio manin a ni sarihhnak ah a thupolhhnak a sullam heh a nupui hnenah rel i.

1 Samuel 1:12

Hannah tu Bawipa hnenah a rai ngai sawngen ai Hannah kahmur heh Eli in sik ngio i.