Luka 11:45 - Zanniat Bible

⁴⁵ Ciafangin Danthiam pakhat in, “Sayapa, hetihin na pong fangin kin khai zoh kin suam ve isi!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ Luka dân â hoimi a kyn, “Pumâ, hi chawng ni ril hi kyini rang tenka khawm mâimok kyi na ni pêk a rusuk hi,” tinin a ril.

Khualsim Bible

⁴⁵ Daanthiam lakih pakhat ni, “Zirhtupa, hipawl na sim tikah keimi khaw a man hmuhsitcih hekhawh,” tiah a let.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Cutikah Daanthiam saya pakhat in, “Sayapa, hiti ih na ṭong tikah kannih khal in hmuhsuam ve a si!” tiah a ti.

Luka 11:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 6:10

Ciafangin kaimah in, “Amahte hnenah pong in ralringhnak thu rel napui aisu in i ngai nuam tuh i? Mi lungruh pawl i ai amahte bil hu in nangmah ai thu rin na ngai nuam lo i; Amahte hnenah phuang tuhin na relhnak rin hnih i san tlang menma i.

Johan 9:40

Farasi mi hrekkhat ciata ah um tlang ai ciatihin a relhnak a zatute in, “Kinmah khai mitcaw ve i si na ti nuamhnak im?” tiin zawt tlang i.

Johan 7:48

Judah hotute lakah pakhat tal, ihlahle Farasite lakah pakhat tal amah sangtu ning linghnak um awng aw im?

Johan 7:7

Lailung in ning tu ning hua lo i, ikhalselai kai in a thil tidan pha lo i tiin rel ṭiode manin lailung in i hua i.

Luka 11:52

Ning Danthiam mite, ning hmai lam a pit ze i! Fimhnak inn luthnak dawngkham tawhfung tu awh tlang i si; cen ningmah tu lut nuam tlang lo ai a lut nuamtute kham fawn i si,” tiin Jesuh in ti i.

Luka 11:46

Jesuh in, “Danthiam mite, ning ca ahkhai ning hmai lam a pit ze i! Amahte phur ben tuh lo thilrit khiah mi ai zangkhun vumah phurh ai ningmah incen phur bawm tuhin ning kutzung hmur niu rin suah ning zuam lo i.

Matthai 22:35

amahte lakai mi pakhat, Danthiam pa in Jesuh sual si tuhin thu zawt i.

Jeremiah 20:8

I pong cang fangin au kongin, “Mi vithnak, Hnawmcanhnak,” tiin roh ngai in au ing. Bawipa, mi in hnih i cip tlang ai catloin nau i tat tlang i. Nangmah ai thu i phuang manin.

1 Siangphahrang 22:8

Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

Luka 7:30

Ikhalselai Farasite le Danthiam mite in amahte caah Pathian tumtekhnak khiah pom tlang lo ai John ai baptisma a lang nuam lotute i.