Luka 11:29 - Zanniat Bible

²⁹ Mi tampui Jesuh hnenah kawi ai ben murhmo lakah Jesuh in, “Tun lai minungte tu zaitlukin pha lo i! Ngaihsunurkul bawn sah tuh ngen tlang i, ikhalselai Jonah ngaihsunurkul siar lo ngaihsunurkul dang zaikhai bawn sah tuh lo i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Mipui tamka a kyn yng hawng rubumnâ kyn, Jisu chu, “Hi kusung atâ mi ngyi hi hazikpui mi thamak yng chang dy! Ridiknâ yng rawk a; imyitinung Jona ridiknâ reng chang lou chu ridiknâ dang i yng na pêk chang nâ ni.

Khualsim Bible

²⁹ Mibuur an karhdeuh tikah Jesuh ni, “Hi san cu san sia pakhat a ii; hmuhsaknak mi a dil, a i nain Jonah in hmuhsaknak simlo itu hmuhsaknak khaw hmuhsak an i thok lo.

Falam Common Language Bible

²⁹ Mitampi in Jesuh cu an pan ih an fuuk cupco laiah Jesuh in, “Tuih san minung hi an va ṭha loso! Hmuhsaknak tuahsak ding an dil, sikhalsehla Jonah hmuhsaknak siar lo hmuhsaknak dang zianghman tuahsak an si lo ding.

Luka 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 24:24

Ningmah caah kaimah heh hnikhnaihhnak i tuh ing; i bawnhnak hmuahhmuah heh bawn tuh sio ve i si. Bawipa in he thilte a khimruai fangin Bawipa Pathian i ti khiah ling tuh i si, i ti i,” tiin rel ing.

Jonah 1:1

Nikhat nia ah Amittai ai fapa Jonah hnenah Bawipa in hetihin rel i.

Matthai 3:7

John in Farasi le Sadusite a hnenah baptisma lang tuhin a kawi tlang hmu fangin, “Aw rul hin hrokhrawl pawl, a hleng tuhhnak Pathian ai cawhhnak songin ning luat thil tuh i, tiin aisu in ning rel i?

Marka 8:38

Tun san, Pathian zaikhai siar lo san, he san pha lo ahhen mi pakhatkhat in kaimah ituseh, i thuzirhhnak ituseh, zakthipui lekhaw Mi Fapa in a Pa ai songlawihnak le a thianghlim vancungmite thawn a kawi fangin zakthipui tuh ve i,” tiin ti i.

Luka 11:16

Midangte in Jesuh sualhnak si nuam ve i; ciamanin, “Pathian ai lungkhimhnak na i le ilo linghnak ah ngaihsunurkul bawn tu,” tiin ruai i.

Luka 11:50

Ciatih imanin tun san mite heh laivum a hampan in prophette rek manin cawh tuh i.

Luka 12:1

Miburpui a thawngthawng in tawk dun ai fon dun murhmo laiah Jesuh in a hnuahlunte hnenah a hmasa ah hetihin rel i: “Farasite ai col heh ralring tu ih; phalaktlahnak col khiah!

Luka 9:41

Jesuh in, “Ningte tu zaitluk sanghnak nai lo le misualral phun i si! Zaikom tian ning hnenah um tuhlai ing? Zaikom tian ning tuar tuhlai ing?” tiin ti i. Cen mipa hnenah, “Na fapa heta ah koih tu,” tiin ti i.

Johan 2:18

Judah mi hotute kawi tlang ai, “Hebangtluk thil bawnthilhnak thu nai ing, ti na larruaihnak ah ziang ngaihsunurkul kin hmuh tuh isi?” tiin zawt tlang i.

Johan 6:30

Anite in, “Kin mit in hmu ai na sangthilhnak tuhin zaibang ngaihsunurkul bawn tuh isi? Ziang i na bawn tuhhnak tu?

Johan 8:44

Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.

1 Korin 1:22

Judah mite in a dik le dik lo ling thil tuhin ngaihsunurkul mak ngaingai hmu nuam tlang i; Greek mite incen fimhnak sawn in si tlang i.