Luka 11:23 - Zanniat Bible

²³ “Kaimah i ṭan lotu hmuahhmuah i tawngcaitu i; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah a piakruaitute sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Mi atu khawm ky tyng chang makmi chu ka rydoupuimi â chang; mi atu khawm ky bylap bum makmi chu â thekmi â chang.

Khualsim Bible

²³ Kamah rum a ṭang khat lo tupoh a ma ralsan tu a ii, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh cu a ṭhekzartu a ii.

Falam Common Language Bible

²³ “Keimah i ṭan lotu hmuahhmuah cu i dodaltu an si; a khawm i bawm lotu hmuahhmuah cu a ti darhdaitu sawn an si,” tiah a ti.

Luka 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:30

“Kaimah hnenah a ṭang lotu heh i raltute i. I khawmpui lotu heh a piakruai tu i.

Marka 9:40

Zaimantifangin i engsan lotu heh kinmah lam a ṭangtu i.

Luka 11:22

Ikhalselai a hat deuh sawn pa in ciami pa heh tawng ai neh lekhaw a rinsanhnak ralthuamte khiah sut sek ai a suthnak thilrite tu mi zem sek i.

Luka 9:50

Jesuh in, “Kham mah ih, zaimantifangin aisu khai ituseh ning engsan lotute heh ning bawmtute i,” tiin John le hnuahlunte hnenah ti i.