Luka 11:2 - Zanniat Bible

² Jesuh in anite hnenah, “Saw ning ngen fangin hetihin ngen tuh i si: “Kin Pa, Na hming thianghlim upat in um tuseh, Na ukhnak hleng tu hram seh.

Dân Thar NT (BSI)

² Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.

Khualsim Bible

² Jesuh ni, “Thla nan cam tikah: ‘Kan Pa, na min cu thianhlimsak ii seh. Na uknak pha hram seh.

Falam Common Language Bible

² Jesuh in an hnenah, “Thla nan cam tikah hiti in nan ti pei: ‘Kan Pa, Na hmin thianghlim cu upat si ko seh, Na Uknak thleng hram seh.

Luka 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:43

amahte sawngenhnak heh ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai tu hram lai, amahte ngenhnak heh bawn sah tu hram law. Ciatihin na minungte bangin hemi laivum mi zongzong in nangmah heh na ling tuhai na kihzah tuh i. Cen hemi i sahnak Biakinn ah nangmah heh na bia tuhhnak i ti ling tlang tuh i.

2 Siangphahrang 19:19

Ciamanin Bawipa kin Pathian, laivum pumpuhluk ai Bawipa, nangmah pakhat lek Pathian taktak na ihnak khiah amahte in na lingthilhnak tuhin Assyria mite kut in i hup tu hram law,” ti i.

2 Sansiarnak 20:6

cawm roh in sawngen i: “Aw Bawipa, kin pu le kin pa ai Pathian, na umhnak van in laivum minung hmuahhmuah nangmah in uk sio isi. Hathnak hmual le huham hmuahhmuah nangmah ai imanin na engsanthaitu aisu khai um lo i.

SAAM LABU 103:20

Aw ningmah vancungmite, A hat le thil a ti ben thai, A ponkam ngai ai a thupehnak a hluntute, Bawipa thangphat tu ih.

SAAM LABU 108:5

Aw Pathian, na thawmlianhnak heh, Van ah larruai tu; Na songlawihnak huham heh, Laivum pumpuhluk ah larruai tu.

SAAM LABU 11:4

Bawipa tu a biakinn thianghlim songah um ai, A kumpibawi tohkham tu vancung ah um i. Mi zongzong amah in hmu ai, Amahte bawnhnak hmuahhmuah khai ling sio i.

SAAM LABU 57:11

Aw Pathian, na thawmlianhnak tu van ah larruai tulai, Na songlawihnak heh laivum pumpuhluk ah larruai tu law.

Thusimtu 5:2

Ruat hmasa loin pong mah; Pathian hmaiah ngaihhlah ze in pong tuh khai ruat mah. Pathian tu vancung ah um i; nang tu laipua vumah um isi; ciamanin na ponghnak tam ze maseh.

Isaiah 63:16

Nangmah tu kin Pa isi. Kin pu Abraham le Jacob inrin kin bawm ben lo i; ikhalselai Bawipa, nang tu kin Pa isi. Nang tu kin o ṭiotu isi.

Ezekiel 36:23

Miphunte lakah i hming khiah thangsiat i si. Ciamite lakah a thawmlian i hming ai a thianghlim zia i larruai fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing. Miphunte hnenai i hming thianghlimhnak larruaitu tuhin ningmah ning hmang tuh ing.

Daniel 2:28

Ikhalselai vancung ah, mangbangkul thil a relfiang bentu Pathian um i. Amah in kumpibawi, na hnenah hmai lamah a cang tuhhnak thu na rel cia i. Na mitmu lai ai na manhnak na mang tu na rel tuh ing.

Daniel 2:44

Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.

Daniel 7:18

Cen Cungnungber Pathian ai minungte in kumpibawi huham ngah tlang tuhai kumzangza in kumzangza tian co tuh hlen ihang.” ti i.

Daniel 7:27

Laivum ukhnak hmuahhmuah ai huham le thawmlianhnak khiah Cungnungber Pathian ai minungte hnenah pe tuh i. Amahte cohnak kumpibawi huham bo tuh nawn lo ai laivum mi uktu hmuahhmuah in a na ruaih tlang tuhai upat tlang tuh i,” ti i.

Hosea 14:2

Bawipa hnenah let tu ilai hetihin sawngen tu ih: “Kin sualhnak hmuahhmuah kin ngaithiam tu; kin sawngenhnak kin sang tulai kin thukhamhnak bangin thang na phat tuh i ing.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.

SUANGBAWI LAIBU 22:23

Lungtho ngai ai hibawlhnak ahcen sumhnam taksa him lomi, ihlahle taksa him deuh lomi sumhnam khai pe thai i si; ikhalselai thukham dun khimruai tuhhnak ahcen cotlak lo i.

Habakkuk 2:14

Ikhalselai tifingriat tu tidap in a dim bangin laivum tu Bawipa ai songlawi zia lingthiamhnak in dim tuh i.

Matthai 10:32

“Mi pakhat in misenpui hmaiah i minung a ihnak khiah i ṭan ngam lekhaw vancung i Pa hmaiah amah ṭanpui tuh ve ing.

Matthai 3:2

“Vancung ukhnak nong zo i. Ning sual sir tu ih,” tiin ti i.

Matthai 5:16

Ciatih bangin ning tleuhnak khai mi hmaiah tleuruai tuh i si. Ciatihin thil pha ning bawnhnak heh mite in hmu tuhai van ai a umtu ning Pa khiah thangphat tlang tuh i.

Luka 11:1

Ni khat ah Jesuh tu hmun pakhat ah sawngen i. A ben fangin a hnuahlunte lakai pakhat in, “Bawipa, John in a hnuahlunte sawngen a zirh bangin sawngen kin zirh tu ve,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Ciamanin Rome khua ai umtu, Pathian ai ithnak mite le a minung i tuhin a komi ning veksen hnenah he laikuat heh ngan ing. Kin Pathian le Bawipa Jesuh khrih ai ninghiohnak le daphnak ning hnenah um tu hram seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Zaimantifangin Pathian ai ning pehnak rauhla heh sal ah ning bawntu tuh Rauhla ilo ai thinlau ai ning bawntu khai i fawn lo i. Ciami Rauhla in Pathian ai fa ah ning cangruai ai Pathian hnenah, “Abba, I Pa,” tiin kin authilhnak thazang kin petu khai Rauhla i.

1 Korin 1:3

Kin Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.

2 Korin 1:2

Kin Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai ninghiohnak le daphnak tu ning hnenah um tu hram seh.

Galati 1:4

Tun san, san sia songin kin luatruai tuhin Khrih in Pa Pathian daihhnak hlun in kin sualhnak manin a nunhnak pe zo i.

Efesa 1:2

Kin Pa Pathian le kin Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.

Filipi 1:2

Kin Pa Pathian le Bawipa Jesuh Khrih in ninghiohnak le daphnak ning pe tu hram seh.

Filipi 4:20

Kin Pa Pathian hnenah thangphat songlawihnak kumzangza in um tu ngio selaw. Amen.

Kolose 1:2

Pathian lungkhimhnak in Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul le Khrih songah kin unau Timothy in lai ning kuat i ing. Pathian kin Pa in hmuifu le daphnak ning pe tu hram seh.

1 Thesalon 1:1

Paul, Silas le Timothy in, Thessalonica khua ai pawlpui, Pathian kin Pa le Bawipa Jesuh Khrih ai naihnak, ning hnenah lai ning kuat i ing. Pathian ai ninghiohnak le daphnak heh ning hnenah um tu hram seh.

1 Thesalon 1:3

Ning sanghnak heh nisiar ning nuncandan ai a larhnak thu, ithnak ning nai manin a roh ngai in na ning perhnak thu le kin Bawipa Jesuh Khrih songai umlam ning naihnak a kho zia thute sawngenhnak in kin Pa Pathian hnenah rel ṭiode i ing.

2 Thesalon 2:16

Kinte kin it ai ning kin hio manin catloin ralphahnak le umlamhnak kho ngai kin petu kin Bawipa Jesuh Khrih Amah le kin Pa Pathian in,

Thupphuan 11:15

Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah na kihzah lotu aisu um tuh i? Na thawmlian zia a phuang lotu aisu um tuh i? Nangmah ian na thianghlim i. Miphun hmuahhmuah na hnenah kawi tlang tuhai na bia tlang tuh i. Zaimantifangin a dikmi na thil bawnhnak tu mi zongzong in hmu tlang zo i.”

Thupphuan 19:6

Cia hnuaah miburpui ai aw bangtluk, tilep hual aw bang, khuari dumdo aw za ing. Cia aw in, “Hallelujah, Pathian tu thangphat in um tuseh! Zaimantifangin Bawipa, Hmualnaiber kin Pathian tu kumpibawi i!

Thupphuan 20:4

Cen bawi tohkham le a vumai a totu, thukhanthilhnak a hnenah pehnak mite hmu ing. Jesuh ai a phuanghnak thutak le Pathian thu phuang tlang manin rek a tuartute ai rauhlate hmu ing. Anite tu sahrang bia tlang lo i, a lim khai bia tlang lo i; sahrang ai hnikhnaihhnak tu amahte cal ah ituseh amahte ban ah ituseh nai tlang lo i. Anite tu nunglehsal ai Pathian tohkham vumah to in Khrih thawn kum thawng khat song uk tlang i.