Luka 10:5 - Zanniat Bible

⁵ Inn pakhatkhat songah ning lut fangin a hmasaber ah, ‘Hemi inn songah daphnak um tu hram seh,’ tiin ti tu ih.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, nyng lutnâ in kipka kyn mânsâ chemnin, ‘Hi in kyn sungdâinâ ai tung chang se,’ ti rou.

Khualsim Bible

⁵ Nan luhnak inn itupoh ah, ‘Hi inn ah daihnak om kau seh’ ti peita uh!

Falam Common Language Bible

⁵ Inn pakhatkhat sungih nan va luh tikah a hmaisabik ah, ‘Hi inn sungah daihnak um hram seh,’ tiah va ti uh.

Luka 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 57:19

Lamhla ai a umtute ituseh, a nong ai a umtute ituseh, a veksen hnenah daphnak pe ing. I minungte tu cakruai tuh ing.

Luka 10:4

Ciatihin ning feh fangin paisa bawm ituseh, dip ituseh, kedawl ituseh keng mah ih; lamlak ah ning tawkhnak mite pon tuhin com lawk mah ih.

Luka 10:6

Daphnak a daihtu ilekhaw daphnak ning vumah um tuseh, ti ai hnuk ning sathnak heh amahte vumah um tuh tata i; ciatih ihlah lekhaw ning hnenah daphnak let tuseh.

Luka 19:9

Jesuh in a hnenah, “Tunnia he pa ai inn ah ohnak hleng zo i, zaimantifangin he pa khai Abraham ai tesinfa ve i.

Tirhthalahle 10:36

Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.

Efesa 2:17

Ciatihin Khrih in Pathian thawn a hla dun zemi ning Gentile mite hnenah ituseh, Pathian nongtu deuh ningmah Judah mi hnen ahkhai ituseh, remhnak Thuthangpha ning rel i.

1 Samuel 25:6

Hetihin thucah i, “Nangmah le na innsang le na naih hmuahhmuah vumah hmuifu thupha um tuseh, tiin David in saw na nget i.