Luka 10:42 - Zanniat Bible

⁴² a kulhnak ngaingai tu pakhat lek um i. Ciami tu Mary in ril ngah zo ai aisu inkhai long thil tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² tharo khatka reng ai nang; Mari chu hâ tharo lung a zen ta, hamâ chu a kyntâ sut lom chang khâi mak,” tinin a ril.

Khualsim Bible

⁴² thil pakhat ceu a ṭul hekhawh. Mari ni a ṭhadeuhmi a rilngah, acu cu a hemin suh mianmi a i thok lo,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

⁴² a ṭul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hril ngah ih zohman in an lawng nawn lo pei,” tiah a ti.

Luka 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:111

Na thukhamte tu kumkhua in kaimah ai i; I thinlung nuamruaitute i.

SAAM LABU 119:173

I bawm tuhin ralring lep in um tu hram law; Na thukham i hlun manin.

SAAM LABU 119:30

Na thu hluntu i tuhin ruatcat zo ing; Na thukhamte tu i hmaiah dah zo ing.

SAAM LABU 142:5

Aw Bawipa, bawmhnak ngen in na hnenah au ing; “Aw Bawipa, nang tu i huptu i buan hmun isi, Hemi laivum nunhnak ramah nangmah ian heh i covo isi,” na ti ing.

SAAM LABU 17:15

Ikhalselai kai tu dikcanghnak thawn na hmai hmu tuh ing; I phawk fangin na hmai hmu tuhai, I anghnak khim tuh i.

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ngen ing; Ciami thil pakhat ian i daihhnak i; Bawipa ai inn songah i nunsong hmuahhmuah um i nuam i; A mawihnak sik tuhin le amah daihhnak si tuh khiah i.

SAAM LABU 73:25

Vancung ah nangmah siar lo ziang i naihnak um i? Nangmah i nai hnuaah laivum ah ziang i kul lai i?

Thusimtu 12:13

Hemi thu hmuahhmuah vumah rel tuh pakhat lek um i. Pathian kihzah tulai a dan hlun tu. Pathian in minung a bawnsanhnak heh hemi hrangah i.

Marka 8:36

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co khalselai amah nunhnak sung lekhaw zai hnempui i? Zaikhai hnempui lo i!

Luka 10:39

Martha ai naunu tu Mary i. Mary tu Jesuh keham ah to ai a thurelhnak ngai i.

Luka 11:1

Ni khat ah Jesuh tu hmun pakhat ah sawngen i. A ben fangin a hnuahlunte lakai pakhat in, “Bawipa, John in a hnuahlunte sawngen a zirh bangin sawngen kin zirh tu ve,” tiin ti i.

Luka 12:20

Ikhalselai Pathian in a hnenah, ‘Mivoi pa! Tun zan rori ah na nunhnak bo tuh i; cen nangmah ca ai na pamciahnak na thilri hmuahhmuah heh aisu in co ni tur?’ ti i,” tiin rel i.

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Luka 16:2

Ciamanin a hnenah ko ai ‘Na thu i zahnak heh akontih i? I thilri na kilhnak cazin a khimniu in i pe tu; zaimantifangin i thilri kilkhawltu na cang thil tuh nawn lo i,’ tiin ti i.

Luka 16:25

Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!

Luka 18:22

Ciami heh Jesuh in a za fangin a hnenah, “Na bawn kulhnak pakhat um lai i. Na naihnak hmuahhmuah zuar tusek lai na ngahhnak tangka heh mifarahte pe tu; cen vancung ah sumsaw nai tuh isi. Cia hnuaah kawi tulai i hlun tu,” tiin ti i.

Luka 8:18

“Ciamanin thu ning ngaidan ahhen ralring tu ih; zaimantifangin thil cateng a naitu heh pe tuh amam ai zaikhai a nai lotu heh a naihnak lam niu khai lang sah tuh i,” tiin ti i.

Johan 11:1

Bethany khua ai a umtu Lazarus tihnak pa tu urkual in um i. Bethany tu Mary le a unu Martha umhnak khua i.

Johan 11:19

Judah mi tampui tu a hmingpa ai thihsan mite Martha le Mary topui tuhin kawi tlang i.

Johan 12:3

Cen Mary in a phun pha roh le a man khung roh pawl yihmui thawl khat lang ai Jesuh ke ah a burh hnuaah a sam in nawt sah i. Ciami yihmui rim in inn song dim sio i.

Johan 17:3

Ciami kumkhua nunhnak tihnak tu nangmah ian Pathian taktak isi ti ling le na hlat mi Jesuh Khrih ling khiah i.

Johan 4:14

Ikhalselai i pe tuhhnak ti a dingtu cenin ti hal leh tuh nawn lo i. I pe tuhhnak ti tu amah songah cirhti in cang tuhai ciami in nunhnak ti le kumkhua nunhnak pe tuh i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Johan 6:27

A hnawm thai rong caah naper mah ih; ikhalselai kumkhua nunhnak rong caah per tu ih. Ciami rong tu Mi Fapa ai ning pe tuhhnak i, zaimantifangin Pathian in a vumah a lungkhimhnak tacik khen zo i,” tiin ti i.

1 Korin 13:3

I naih hmuahhmuah mi pe sek in i ruangpui heh mai ah tai tuhin pe khal ingkhaw ithnak nai hlah lengkhaw kaimah caah zaikhai hnempui lo a lovang i.

Galati 5:6

Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pehzom lesingkhaw zarhtan ituseh tan lo ituseh dang nawn lo i. A thupui tu ithnak thawn napertu sanghnak ian i.

Daannolhnak 30:19

Tunah ning ril tuhhnak nunhnak le thihhnak, ihlahle Pathian ai hmuifu le cukcamhnak ning pe ai ning rilhnak ning lingpuitu ah lai le van ko ing. Nunhnak ril tu ih. Ciatihin ningmah le ning tesinfate ning nung tuh i.

Joshua 24:15

Bawipa ruaihtu cang ning nuam hlah lekhaw tunnia ah ril tu ih; Masopotamia ram ning pupate biakhnak khuavangte maw bia tuh sawn i si; ihlahle tunai ning umhnak ram Amor miphunte khuavangte deuh sawn bia tuh i si, ril tu ih. Kaimah le i innsang tu Bawipa ruaih tuh i ing,” tiin ti i.

Joshua 24:22

Cen Joshua in, “Amah na ruaih tum in Bawipa ning rilhnak thu a lingtu heh ningmah lala i si,” tiin ti i. Anite in, “I, kinmah heh thulingtu i ing,” ti tlang i.