Luka 10:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciatihin ning feh fangin paisa bawm ituseh, dip ituseh, kedawl ituseh keng mah ih; lamlak ah ning tawkhnak mite pon tuhin com lawk mah ih.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Sum zuli, sawlâ, phyikawk ngyi i rawkawl ma rou, lampuia atu rang khawm lau ma rou.

Khualsim Bible

⁴ Tangka sannak dip, songkhoi, kedaap, tipawl kentia hlah uh; cun lam lakah ahukhaw dobia hlah uh.

Falam Common Language Bible

⁴ Cutiih nan feh tikah paisa bawm siseh, zaal siseh, kedam siseh keng hlah uh; lamzin ih nan tonmi pawl biak dingah cawlta hlah uh.

Luka 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:33

Cen zanfak ai tuh a bawn fangin Abraham ai hnenum pa in, “I thurelnuamhnak ning rel hlanlo rong ai tuhlai lo ing,” tiin ti i. Cen Laban in, “Na relnuamhnak rel tu,” tiin ti i.

Seemthawhnak 24:56

Ani in, “I hen mahang ih; Bawipa in i lampui tluangruai zo i. Ciamanin i bawipa hnenah i let siang tu ih,” tiin ngen i.

2 Siangphahrang 4:24

Laak kung dan ben fangin hnenum pa heh, “Laak heh a rang ngai in nor tulai kaimah in na rel lai hlanlo fungruai mah,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 4:29

Elisha in Gehazi hnenah, “Rang tu! I faikiang lang tulai a dawp in dawp tu. Lampui ah aisu khai pon mah. Mi in na pon inkhai pon mah. A inn ah feh tulai a fapa vumah i faikiang lim tu,” ti i.

Aanroling 4:25

Hmai lam a cang ngai in sik tulai ralpha ngai in vak tu; Na hmaisong in ut ngio mah.

Marka 6:7

Hnuahlunte hlaihnih khiah ko ai pahnih pahnih in hlat i. Ramhuai nehthilhnak thupe ai,

Luka 22:35

Cen Jesuh in a hnuahlunte khiah, “Tangka bawm, dip le kedawl keng loin kaimah in ning hlat laiah khiah zaital hlawhsamhnak nai aw i sim?” tiin zawt i. Anite in, “Hlawhsamhnak zaikhai nai lo i ing,” tiin ti i.

1 Samuel 21:8

David in Ahimelech hnenah, “I pe tuhin fai ihlahle vang tal nai lo isim? Kumpibawi in a rang ngai in i ruai manin ralvang zaikhai lang man lo ing,” tiin ti i.