Luka 10:34 - Zanniat Bible

³⁴ A hnenah kawi ai a hmaihma heh sathau le cabitti noih sah ai phatak niu in tuam sah i. Cen a kenghnak sumhnam vumah toruai ai khualbuk ah fehpui in ciata ah phatak ngai in tuamhlawm i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ a kyn â sê ia, a pawpbê ngyi kyn saryk le uain a bok a, a thawm a, a luinâ sâ chunga a bâng a, khol ina a roi a, a va zai tâk.

Khualsim Bible

³⁴ A hemah phain an tuahmawhnak maapawl cu thathau leh sabitti toih hngai in a tuam hngai. Cuhnukah a sumhnam parah toh in, khualbuk ah a pita, cun a zokhen.

Falam Common Language Bible

³⁴ A hei fuuk ih a hma cu siti le sabitti a hnih ih ṭhatein a tuam sak. Cule a hruaimi rannung parah toter in khualbuk ah a fehpi ih cunah ṭhatein a tuamhlawm.

Luka 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:27

Cia zan amahte riahbuk ah a unau pakhat in a laak rong pe tuhin dip hong ai dip song a vumta ber ah paisa hmu i.

SAAM LABU 147:3

Thinlung khoi mite cakruai leh ai, A hmaihmate tuam sah i.

Suahhlannak 4:24

Lamlak ai amahte zancam hmunah Bawipa in Moses heh tawk ai rek tum i.

Marka 14:8

A bawn thil tawk in bawn zo i. I taksa pum vumah rimhmui a burhhnak heh kaimah vuihnak tuhin hlanvom in a pai cia i.

Luka 10:33

Ikhalselai Samaria mi pakhat tu cia lampui in khualtlawng ve ai cia miur pa hnen hleng ai a hmu fangin ninghio ngai i.

Luka 10:35

A thangha fangin ngun tangka fanghnih suah ai khualbuk kiltu pa pe ai, ‘Hemi pa heh phatak niu in tuamhlawm tulai helam in i let fangin he pa na tuamhlawmhnak hrangah na bohnak hmuahhmuah na rul leh tuh ing,’ ti i,” tiin rel i.

Luka 2:7

A fa upa ber ah fapa in nai ai pon in tuam hnuaah kawlpaw kuang songah hlim i; zaimantifangin riahbuk ah akhan co lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:20

Cen Lai Thianghlim in, “Na ral a rikam lekhaw rong pe tu; ti hal lekhaw ti pe tu, ciatihin bawn le i sikhaw a lu vumah mailing dah bang i tuh i.

1 Thesalon 5:15

Aisu inkhai phatlohnak heh phatlohnak in rulthun tuhhnak ilo i; ikhalselai pakhat le pakhat vumah ituseh, mi zongzong vumah ituseh, phathnak bawn tum tu ṭio ih.