Luka 10:31 - Zanniat Bible

³¹ Cialak ah suangbawi pakhat tu cia lampui in vak ngelcel i; ikhalselai ciami pa a hmu fangin khat lam nak in hel ai fehsan i.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Luka awchai hâ lampui kân rêlê a vâ tel a, hamâ a mu kale nung kelnin lamdang kân a sê ta.

Khualsim Bible

³¹ Tlangbawi pakhat cu acui lam in a vak ngelcel; culeh acu pa a hmuh tikah khatlasan in a hrel.

Falam Common Language Bible

³¹ Culai ah puithiam pakhat cu cuih lamzin ah a vung feh ngelcel; asinain cupa a hmuh tikah khatlam kam in a hrial ih a fehsan.

Luka 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:6

Tlangvalpa in, “Gilboa mual ah um ve ai a ralte siphuhleng le siphuh vumto ralkapte in nong deuhdeuh ai cialak ah Saul tu a faipui lep in a ding hmu ing.

SAAM LABU 142:4

I hiang i sik fangin, I bawmtu tuh aisu khai hmu lo ing; I huptu tuh aisu khai hmu lo ing, Aisu inkhai hup sah lo i.

SAAM LABU 69:20

Nau i tat ze manin thin i khoi i; Bawmtu aisu khai nai lo ing. Ninghiohnak umlam napui akonah khai um lo i; Hnemtu si napui akonah khai tawk lo ing.

Aanroling 21:13

Mifarahte ai auhnak aw a ngai nuam lotu heh, Amah a au fangin aisu inkhai lingpui tuh ve lo i.

Thusimtu 9:11

Ni hniaah thil dang pakhat hmu lehthio ing: dawpzuamhnak ah mi hat ber in neh cuang lo i, raltawnghnak ah ral pha ber in neh cuang lo i. Mifim lekin rong ngah cuang lo i, mifim lek milian i cuang lo i, thilthiam hnen lek ah hlawhtlinghnak um cuang lo i; a can a khim fangin bawngsiahnak in a veksen man pah sio i.

Isaiah 58:7

Ning ti le rong khiah rikam mite thawn kawm tlang tu ilai ning inn khai inn nai lo mifarah caah hong tu ih. Hnikpon sil tuh a nai lotu hnenah hnikpon pe tu ilai ning songkhat bawm tuh khai el mah ih!

Jeremiah 5:31

Prophette in thudonrel i; prophette ai thupehnak bangin suangbawite in mi uk ai i minung aisu inkhai el lo i. A tawphnak can a hleng fangin akontih in um leh tuh i?” tiin ti i.

Hosea 5:1

“Ningmah suangbawite hemi heh ngai tu ih. Ningmah Israel mite, phatak niu in ngai tu ih! Dikcanghnak thawn thukhantu tuh inapui i si ai ning vumah thukhanhnak hleng tuh i. Mizpah ah thang ah ning cang zo i; Tabor tlang ah mi awktu sur ah ning cang ai,

Hosea 6:9

Suangbawite tu damiahte bangin mi bawh i. Shechem hmun thianghlim fehhnak lampui ah rin mi rek i. Ciami thil pha lo pawl tu tumhrim in bawn i!

Malakhi 1:10

Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.

Luka 10:30

Ciafangin Jesuh in, “Vaikhat ah mi pakhat tu Jerusalem an Jericho ah feh i. Ciatihin a feh laitak ah damiahte in pom ai a hnikpon hawk sah ai thi dawn in vit ai hlum i.

Luka 10:32

Ciabang thotho in Levi mi pakhat khai feh ve ai miur pa heh kian ai khat lam nak in hel ai fehsan ve i.

Ruth 2:3

Ciamanin Ruth tu lo ah feh ai rong khawmtute khel lamin hlun ai fangka khul betbo i. A fehhnak tu Elimelech songkhat Boaz ai lo i.