Luka 10:30 - Zanniat Bible

³⁰ Ciafangin Jesuh in, “Vaikhat ah mi pakhat tu Jerusalem an Jericho ah feh i. Ciatihin a feh laitak ah damiahte in pom ai a hnikpon hawk sah ai thi dawn in vit ai hlum i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Jisu a ril a, “Mi luka Jerusalem kyntâ Jeriko kyn a sênâ kyn, dakat ngyi le a rawtawng a, hangyi ha a ponsil dyrkâi pheng yng khot a, chenek yng hêm a, thideng kânin yng mâk a yng sê ta.

Khualsim Bible

³⁰ Jesuh ni, “Mi pakhat cu Jerusalem in Jerikho laah a tat ih rokhmangle kut ah a pha, a partlai an phoih, an thawi, thi samte in an mata mianmi.

Falam Common Language Bible

³⁰ Cutikah Jesuh in, “Voikhat ah mi pakhat cu Jerusalem ihsin Jerikho ah a vung feh. Cutiih a feh laiah suamhmang pawl in an kai ih a hnipuan an hliit hnuah thizikte in an thawi ih an tlansan.

Luka 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 88:4

A thi banghma midang bang thotho ing; Tha i bo zo sek ihang.

Jeremiah 51:52

Ciamanin ning rel ing: Can hleng tuhai Babylon milimte siatsuah tuh sek ing. Maliamtute tu ram songah au in rung tlang tuh i.

Ṭahhlapawl 2:12

Tihal le rikam in, Amahte nu le pate kah tlang i. Lampui vumah leu tlang i, Ral maliam bangin. Nuam niuniu in amahte nunhnak bo i, Amahte nu le pate kang songah cen.

Ezekiel 30:24

Cen Babylon kumpibawi ai ban hatruai tuhai i ralvang a kut songah pe tuh ing. Ikhalselai Egypt kumpibawi ai ban tu ekruai tuhai au ruangro in a ralte hmaiah maliam in sawn tuh i.

Luka 10:31

Cialak ah suangbawi pakhat tu cia lampui in vak ngelcel i; ikhalselai ciami pa a hmu fangin khat lam nak in hel ai fehsan i.

Luka 18:31

Jesuh in a hnuahlunte hlaihnih khiah hmundang ah fehpui ai anite hnenah, “Ngai tu ih! Kinmah heh Jerusalem ah feh tlang tuhai Mi Fapa ai thu, prophette ai relciahnak hmuahhmuah khiah khim tuh i.

Luka 19:28

Jesuh in he thu a rel hnuaah amahte hmaiah Jerusalem ah feh i.