Luka 10:27 - Zanniat Bible

²⁷ Ciapa in, “Bawipa na Pathian tu na thinlung veksen, na nunhnak veksen, na hathnak veksen le na ruathnak veksen in it tulai na innhnen tu nangmah na it dun bangin it tu,” ti i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Atak chu a kyn, “Pumâ ny Pathyn rang chu ny mulung awm tenka le, ny rythâ awm tenka le, ny râtnâ awm tenka le, ny ryvak awm tenka le ny mawawl lom â chang; ‘Nyng mân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm ny mawawl lom â chang;’ ti ngyi hi,” tinin a ril.

Khualsim Bible

²⁷ Ani ni, “Bawipa na Pathian cu na thinlung zate, na nunkhua zate, na thazaang zate rum na daw thok; cun na innkiang cu namah na dawttiak mangin na daw thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cupa cun, “Bawipa na Pathian cu na thinlung hmuahhmuah, na nunnak hmuahhmuah, na cahnak hmuahhmuah le na ruahnak hmuahhmuah thawn na duhdaw pei ih na innhnen cu nangmah na duh awk vekin na duh hai ve pei, a ti,” tiah a ti.

Luka 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 19:18

Aisu vum ahkhai phuzul mah; mi na huahnak khiah na thinlung ah dah ngio mah; nangmah veve na it dun bangin midang it tu. Kai tu Bawipa ing.

Matthai 19:19

na nu le na pa upat tu; na ompuite heh nangmah na it dun bangin it tu,” tiin ti i.

Luka 10:26

Jesuh in, “Lai Thianghlim in akontih in ti i? A tihnak tu na pomdan akontih in i?” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9

Thukham pehnak, “Nu le pa kangkawm sualhnak bawn mah; mirek mah; ruko mah; midang naihnak thil ot mah,” tihnak le a dang thukham hmuahhmuah heh, “Nangmah le nangmah na it dun bangin na innhnen khai it tu,” tihnak thukham songah khim sio i.

Galati 5:13

U le naute, ning tu miluat cang tuhin komi i si. Ikhalselai ciami luathnak heh ning taksa diriamhnak ah cangruai mah ih. Ciahnak tahin ithnak in pakhat le pakhat ruaih in bawm dun tu ih.

Daannolhnak 10:12

“Ciamanin, aw Israel mite, Bawipa ning Pathian ai ning ruaihnak heh phatak niu in ngai tu ih. Bawipa kihzah tu ilai a thupehnak hmuahhmuah heh bawn tu ih. Ning thinlung a veksen in amah it tu ilai amah ruaih tu ih.

Daannolhnak 30:6

Ning thinlung veksen le ning nunhnak veksen in ning it thil tuhin le ning nung thil tuhin Bawipa ning Pathian in ningmah le ning tefate ai thinlung zarhtanhnak bawn tuhai amah thu ngainuamhnak thinlung ning pe tuh i.

Daannolhnak 6:4

“Aw Israel mite, phaniu in ngai tu ih! Bawipa amah pakhat lek heh kin Pathian i.

Daannolhnak 6:5

Bawipa ning Pathian tu ning thinlung veksen, ning nunhnak veksen, le ning thazang veksen in it tu ih.

Hebru 8:10

Cen Bawipa in: “A hleng tuhhnak tikcucan ah Israel mite thawn hebang in thutiamhnak bawn tuh ing; I dan heh a ruathnak vumah dah tuhai, amahte thinlung songah ngan tuh ing. Kai tu a Pathian cang tuhai anite tu i minung tuh i.

Jeim 2:8

Lai Thianghlim songai a umhnak, “Na innhnen heh nangmah na it dun bangin it tu,” tihnak Pathian Ukhnak ai dan heh hlun ben lesikhaw a dikmi bawn isi.

1 Johan 3:18

I fate, kin itdunhnak heh ponkam le awka menma tuh ilo i; ithnak ngaingai tu bawnhnak ah lar tuhhnak i.