Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 10:22 - Zanniat Bible

22 “I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Thil zate ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa ahu a ik an tiah lo, cun Tiapa ni a hemih phuang dingah a rilmi ahu ni maw, cun Tiapa ni maw simlo cu Pa ahu a ik an tiah lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 “Ka Pa in ziang hmuahhmuah ka hnenah i pe zo. Fapa hi zo a si ti Pa siar lo zohman in an thei lo; cule Pa hi zo a si ti khal Fapa le, Pa ih thu Fapa in an hnenih a phuan ciami pawl siar lo zohman in an thei lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 10:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cialai ah Jesuh in, “Aw i Pa, lai le van ai Bawi! mifim le mithiam hnenin na thup ngiohnak heh tunin zaikhai a thiam lomi hnenah na larruai manin thang na phat ing.


“I Pa in i kut songah zaizongza i pe zo i. Pa siarlo aisu inkhai a Fapa ling lo i; Cen Fapa le Fapa in ling tu ve seh tiin a ril mite siar lo, aisu inkhai Pa ling tlang lo i.


Jesuh tu amahte nong ah kawi ai anite hnenah, “Lai le van ai thunaihnak hmuahhmuah heh kaimah hnenah i pe zo i.


Aisu inkhai Pathian tu hmu awng lo i. A Pa ai Fapa naihsun, a kang songah a cawimi, Pathian in larruai zo i.


I Pa in thunaihnak hmuahhmuah i pe zo i, ti khiah Jesuh in ling i; Pathian hnenin kawi ai Pathian hnenah feh leh tuh ing, ti khai ling i.


I naihnak hmuahhmuah heh nangmah ai i ai na naihnak hmuahhmuah khai kaimah ai i; cen amahte songin i anghnak lar i.


Fapa hnenai na pe cia zo mi zongzong hnenah kumkhua nunhnak a pe thil tuhin laivum miphun hmuahhmuah vumah thunaihnak pe zo i si.


Anite hnenah na hming heh kaimah in phuang zo ai, i vumah ithnak na naihnak heh amahte songah um thil tuh ve in le kaimah khai amahte songah um thil tuh ve in na hming heh phuang tuh betbo lai ing,” tiin sawngen i.


Ciamanin aw i Pa, lailung na bawn hlanah nangmah thawn songlawihnak i nai awnghnak khiah tunah na mithmuh ah i pe tu hram law!


A Pa in a Fapa tu it ai zaizongza a kut songah pe i.


Cia hnuaah can bohnak hleng tuh i. Khrih in rauhla lam uktute, thunaitute le huham naitute hmuahhmuah a neh sek hnuaah Ukhnak heh Pa Pathian hnenah pe tuh i.


“Khuathim songin tleuhnak suak tuseh,” tiin a titu Pathian tu Jesuh Khrih ai mithmai ai Pathian songlawihnak khiah kin lingthilhnak tuhin kin thinlung songah a tleuhnak kin petu Pathian Amah thotho i.


Ciata ah Khrih tu uktu i tuhai vancung uktu dangdang ituseh, thunaitu dangdang ituseh, bawi dangdang a um mite khai ituseh, amahte vumah Khrih tu uktu bawi i. Hemi laipua vumah ituseh a hleng tuhlai laipua vumah ituseh, thunaitute hmuahhmuah vumah Bawi ber i.


Zaizongza uktu ah bawn isi,” ti i. Pathian in minung tu, “Zaizongza uktu ah bawn i,” ti i. Zaizongza tihnak songah zaihinkhim tel i. Ikhalselai tunah minung heh zaizongza uktu i, ti hmu lai lo ing.


Pathian ai fapa tu hleng zo ai lingthiamhnak kin pe manin Pathian taktak ling ising, ti kin fiang i. A Fapa Jesuh Khrih thawn pehzomhnak kin nai manin a dikmi Pathian thawn pehzomhnak nai thil ising. Amah tu a dikmi i ai kumkhua nunhnak khai i.


Aisu khai Khrih thuzirhhnak songah um loin a hlaifuan in a nungmi heh Pathian nai lo i. Ikhalselai Khrih thuzirhhnak songai a ummi in Pathian nai ai a Fapa khai nai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ