Luka 1:78 - Zanniat Bible

⁷⁸ Kin Pathian tu mi ninghiotu le mi nunnem a imanin, ohnak zing khuatleu heh Kin vumah tlangruai tuh i;

Dân Thar NT (BSI)

⁷⁸ yng rono ngyi kyntâ yng na mawzawk rangnin, A mi ngyi kyn zawknâ retep yng na mihoi rang tâ. Hamâtâsiknin chung tyngtâ ni sok kuvang yi na hawng pan at,

Khualsim Bible

⁷⁸ Kan Pathian ih midoideh veel ruangah cung sang in kan parah Runnak khuaṭhet a phatsak thok,

Falam Common Language Bible

⁷⁸ Kan Pathian cu mi zaangfahtu le mi nunnem a si ruangah, Rundamnak zing khawtleu cu kan parah a tlaangter ding;

Luka 1:78 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 25:6

Aw Bawipa, hlanlai in na larruai awnghnak, Na mi ninghiohnak le a thleng awng lo na ithnak heh, ruat leh tu hram law.

Isaiah 11:1

David le a tesinfate ai kumpibawi a ihnak tu vawnghnak thingkung bang i. Ikhalselai kunghmui in a kak dang a mem de bangin David ai tesinfa songin kumpibawi a thar suak tuh i.

Isaiah 42:16

“I minung mitcawte fehpui tuh ing; Amahte feh awng lohnak lampui in. A khuathimhnak tu tleuhnak ah thleng tuh ing; A hmai ai lampui bingbo heh nilruai tuh sio ing. Hemite tu bawn tuh tengteng ing.

Isaiah 63:15

Aw Bawipa, thianghlimhnak le songlawihnak thawn na umhnak vancung khua an kin sik tu hram law. Kin ca panhlahhnak na naihnak akonah i? Na hathnak huham tu akonah um i? Akonah i na kin ithnak le na kin ngaihharhnak tu? Zulhzau in kin dah hram malaw!

Isaiah 63:7

A pelh awng lo Bawipa ai ithnak thu rel tuh ing; Kaimah ca a bawnhnak manin amah thangphat ing. A ninghiohnak le a thleng awng kel lo a ithnak manin. Israel mite tu a semkhim liang in hmuifu pe i.

Zekhariah 3:8

Ciamanin nang Suangbawi Sang Joshua, phatak niu in ngai tu; ningmah Joshua rualpui suangbawite, hmai lam can pha hnikhnaihtu ningmah, phatak niu in ngai tu ih: Thingkak a tihnak kaimah i naruaihtu heh ning hnenah larruai tuh ing!

Zekhariah 6:12

A hnenah, Cungnungber Bawipa in, ‘Thingkak tiin kohnak tu tunin a umhnak ah khangso tuhai Bawipa ai Biakinn amah in saleh tuh i.

Malakhi 4:2

Ikhalselai i thu a ngaitu ningmah ca ahcen i mi ohnak huham ning vumah ni bangin tlang tuhai nitleu in nuncakhnak a pe bangin ning vumah nuncakhnak hlengruai tuh ing. Kawlpaw niu kawlpaw inn in a suahhnak bangin luat ngai le ang ngai in um tlang tuh i si.

Mipun Siarnak 24:17

Hmai lam can song i sik fangin, Israel miphunte hmu ing. Cia miphun songin, Arsi bang ai a tleumi kumpibawi suak tuh i. Vartin arsi bangin, Israel miphun songin suak tuh i. Moab hotute tu vit tuhai, Sath miphunte khai vit tuh i.

Johan 3:16

Pathian in lailung a it ze manin a Fapa naihsun pe ai amah a sangtu hmuahhmuah thi loin kumkhua nunhnak co tuh i.

Efesa 5:14

Zaimantifangin zaizongza fiang ngai ai a larruaitu heh tleuhnak ah cang i. Ciamanin, “Mitmutute, phawk tuhang ilai, thihhnak in tho tuhang ih. Ciatihin ning vumah Khrih tleu tuh i,” tiin amahte tihnak i.

Filipi 1:8

Khrih Jesuh ai ninghio thinpemhnak songah zaitlukin ning ngai ing, tihnak thudik i relhnak i lingpuitu Pathian i.

Filipi 2:1

Khrih thawn ning pawlkomhnak manin ning nunhnak kho cuang ai a ithnak in ning muangruai i. Rauhla thawn pawlkomhnak nai ai pakhat le pakhat vumah ninghio ngaihharhnak nai ilo i sim?

Kolose 3:12

Ning tu Pathian ai minungte i si; ning it ai amah caah a rilhnak mite i si. Ciamanin zawnruathnak, ninghio thinpemhnak, thinniamhnak, thinnemhnak le thinsauhnak tepawl heh hnikpon bangin sil tu ih.

2 Piter 1:19

Ciamanin prophette ai relciahnak thuthang vumah lunghmuihnak kho amam nai tlang i ing. Ning khai ciami thu heh thupui bik i tiin ruat isilai pha tuh i; zaimantifangin ciami thu tu Khrih ai Ni tleuhnak ning thinlung songah vartin arsi tleu bangin a tleu hlan tian khuathim songah a varhnak maikhuat bang i.

1 Johan 3:17

Milian pakhat in a hlawhsam ngai mi a unau hmu napui a thinlung in zaikhai siar loin um san menma lekhaw Pathian it ing tiin akontih in ti thil tuh i?

Thupphuan 22:16

“Kaimah Jesuh in he thu heh pawlpuite hnenah than tuhin i vancungmi ning hnenah hlat ing. Kai tu David ai hin le a tesinfa ing; kaimah heh vartin arsi tleu ing,” tiin ti i.