Luka 1:77 - Zanniat Bible

⁷⁷ A minungte tu amahte sualngaithiamhnak in ohnak ngah tuh i, tiin a reltu tuhin.

Dân Thar NT (BSI)

⁷⁷ “yi Pathyn mulung ryngmunâ tâsiknin,

Khualsim Bible

⁷⁷ a mile an sualpawl ngaidamnak thawngin rundam an i kho ti sim hngai dingah.

Falam Common Language Bible

⁷⁷ A minung pawl cu an sual ngaidamnak in rundamnak an ngah ding a si, tiih simtu dingah.

Luka 1:77 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 31:34

Aisu khai pakhat le pakhat; a innhnen ituseh, a unau ituseh, Bawipa ling tuhin zirh dun le rel dun kul tuh nawn lo i. Zaimantifangin a lian a cik in amahte veksen in i ling tlang tuh i. Amahte sualhnak ngaithiam tuhai a mawhhnak hih tuh nawn lo ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Luka 3:3

Ciamanin John tu Jordan Runpui hiangai ram hmuahhmuah tlawng zianzo ai, “Ning sual sir tu ilai baptisma lang tu ih; cen Pathian in ning sualhnak ning ngaithiam tuh i,” tiin thu rel betbo i.

Luka 3:6

Miphun cangcang in Pathian ai ohnak hmu tlang tuh i,’ tiin ti i.

Johan 1:29

A thangha ah Jesuh a hnenah a kawi laitak hmu i, “Laivum sualhnak a phurtu Pathian tuufa heh sik tu ih!

Johan 1:34

Ciapa tu hmu ngah zo ing; Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu Pathian Fapa i,” tiin a hmuhnak le a linghnak khiah rel i.

Tirhthalahle 10:43

“Prophet hmuahhmuah in amah ai thu khiah rel tlang ai amah a sangtu hmuahhmuah in a hming thawmin amahte sualhnak ngaithiam tuh i, tiin ti i,” tiin rel i.

Tirhthalahle 19:4

Ciafangin Paul in, “John ai baptisma tu sualsirtute caah i ai amah John in i hnua ai a hlengtu tuh pa tu Israel mite in sang tuhhnak mi i, cia mi tu Jesuh i” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:38

Peter in anite hnenah, “Ning veksen in sualsir tu ilai Jesuh Khrih hming in baptisma lang tu ih; ciatihin ning sualhnak ning ngaithiam tuhai Pathian ai lehsawng Rauhla Thianghlim ngah tuh i si.

Tirhthalahle 3:19

Sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih. Ciatih ilekhaw ning sualhnak ning ngaithiam tuh i. Ciatihin ti le i sikhaw,

Tirhthalahle 5:31

Pathian in thoruai leh zo ai Israel mite sualsirhnak can nai ai amahte sualhnak khai ngaithiam tuhin Ani tu Pathian in konghoitu le nunotu ah a kiahhan lamah toruai zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:25

Pathian in Jesuh Khrih ai thisan thawmin misual ngaithiamhnak tu a tumtekhnak i ai, ciami ngaithiamhnak heh amah sanghnak thawmin ngah tlang tuh i. Pathian in hebang thil a bawn khiah amah ai dikcanghnak larruai tuhin i. Hlanlai ah Pathian tu a thin sau ai minung ai sualhnak heh poi cel loin umsan awng i.

Efesa 1:7

Zaimantifangin Khrih a thihhnak thawmin kin sualhnak tu ngaithiam zo ai a luat zomi ising. Pathian in a ninghiohnak kin hnenah a tampui kin pe manin,