Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:73 - Zanniat Bible

73-74 Kin pu Abraham hnenah, ‘Ning ralte kut songin ning o tuh ing; kihhnak zaikhai um loin kaimah i ruaih tuh isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

73 yi rubul Abraham kyn samâi ai ton,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

73 Kan pupa Abraham hemah siat sirin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

73-74 Kan pu Abraham hnenah, ‘Nan ral pawl kut ihsin ka lo run ding; ṭihnak zianghman um loin ka hna nan ṭuan ding;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:73
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa van ai Pathian in i pa inn le i suahkeh hmun ram an i suakruai ai tunin he ram heh, ‘Na tesinfa hnenah pe tuh ing,’ tiin cukcam in thu i kham cia i. Amah Pathian in a vancungmi na hmaiah fehruai tuhai i fapa ca nupui ngah thil tuh isi.


Heta ah camkhatniu song um tulai, na hnenah um tuhai hmuifu na pe tuh ing; zaimantifangin nangmah le na tesinfate hnenah he ram hmuahhmuah ning pe tuh ing. Na pa Abraham hnenai i bawn sa thukham khimruai tuh ing.


Abraham hnenai a lungkhim kawmhnak le Isaac hnenai a thukhamhnakte cenin.


Ciatihin amahte pupate hnenah i bawnhnak thukham tu khimruai tuhai tunai ning umhnak, hnawi le khoitizu luanghnak ram heh ning pe tuh ing tiin ti awng ing,” tiin ti i. Kaimah in, “I, Bawipa,” tiin ti ing.


“Hemi thupehnakte ngai ai felniu in hlun le i sikhaw ning pupate hnenai a thukham cia bangin Bawipa ning Pathian in a thutiam khoruai tuhai a kho ngai a ithnak heh ning vumah ning hmuh tuh i.


Ikhalselai Bawipa in ning it manin ning pupate hnenah thukhamhnak khiah a khimruai nuam manin i. Ciamanin a ban thahat in ning o zo ai Egypt kumpibawi kuthnia ai saltanghnak in ning luatruai zo i.


Pathian in amah tahin a lian sawn hming sal tuh dang um lo manin amah veve hming sal dun in Abraham hnenah thukhamhnak bawn i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ