Luka 1:71 - Zanniat Bible

⁷¹ Kin huatute kut songin le Kin ralte kut songin huphim tuhin.

Dân Thar NT (BSI)

⁷¹ Yi mâitem ngyi kyntâ le yi na mumâkmi ngyi kipka kut atâ zawknâ chu;

Khualsim Bible

⁷¹ kan ralle hemin leh a man hua tu zate ih kut in man rung dingah a simtaak mangin,

Falam Common Language Bible

⁷¹ In huatu pawl kut sungin le kan ral pawl kut sung ihsin humhim dingah.

Luka 1:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:39

Bawipa ning Pathian kaimah heh i kihzah tlang tuhai ning ralte kut songin ning suah tuh ing,” tiin thupe awng i.

SAAM LABU 106:10

A huatute hnenin o ai, A ralte kut songin hup i.

SAAM LABU 106:47

Aw Bawipa kin Pathian, nun kin o tu hram; Miphun dangdang lakin kin khawm leh tu law; Ciatihin na hming thianghlim thangphat thil tuhai, Ang ngai in na cawimawi tuh i ing.

Jeremiah 23:6

Kumpibawi a cang fangin Judah mite tu himniu in um tuhai Israel mite tu lungmuang in daphnak thawn um tuh i. Ani tu ‘Bawipa kin nunohnak’ tiin ko tuh i.

Jeremiah 32:37

I thinrawhnak le i thintokhnak manin ram tampui ai i piakruaihnak in a nite tu khawm tuh ing; he ramah letruai leh tuhai muang ngai in um tuh i.

Ezekiel 28:26

Ciata ah daphnak thawn um tuh i. Inn sa tuhai cabit vuan bawn tuh i. Anite zoh a suamtu le a hnawmcantu a hiangai ramte tu cawh tuhai Israel tu lungmuang niu in um tuh i. Cen kaimah heh Bawipa amahte Pathian ing ti khiah i ling tlang tuh i,” tiin ti i.

Ezekiel 34:25

Amahte himhnak tuhin anite thawn thukhamhnak bawn tuh ing. Ram songai a kihkul sahrangte hmuahhmuah pairuai tuh sio ai ciatihin i tuute tu hampalak ah lungmuang niu in um tlang tuhai tupui songah bok tlang tuh hiahho i.

Ezekiel 34:28

Pathian ling lo miphunte in rok tuh nawn lo ai sahrangte inkhai dawp tuh nawn lo i. Lungmuang niu in um tlang tuhai aisu inkhai hring tuh lo i.

Ezekiel 38:8

Kum raipui hnuaah, miphun tampui hnenin he minungte hmunkhat ah khawmhnak le ral lau tuh um loin himniu in amahte umhnak ram heh tawng tuhin thupe tuh ing. Israel tlang vum ram, kum raipui ramkhing awng napui tuh ahcen mi zongzong hlamuang in umhnak ram heh tawng tuh i.

Luka 1:68

“Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i.

Daannolhnak 33:29

Aw Israel mite: Zaitluk mi bawngpha i si! Ningmah bang aisu tal um pa? Bawipa ai ohnak khiah! Bawipa amah tu ning phaw le ning vang i, Ning ṭantu le nehtu ning cangruai tuhin; Ning ralte tu ninghiohnak ngen tuhin kawi tuh napui, Ning ke hniaah fon tuh i si.

1 Johan 3:8

Aisu khai sualhnak a bawntu ṭio heh Satan ai i, zaimantifangin a hampan in sual bawntu i. Pathian ai Fapa a larhnak heh Satan naperhnak hnawmcan tuh sek rori ah i.