Luka 1:60 - Zanniat Bible

⁶⁰ Ikhalselai a nu in, “I lo i, a hming tu John i tuh i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ Imyitinung, a nu mi, “Chang mak, atak rang chu Johan tou pek lom â chang,” tinin yng na ril.

Khualsim Bible

⁶⁰ Ihmansela a nu ni, “A i lo; a min cu Johan ti’h kawh thok a ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Asinain a nu in, “A si lo, a hmin cu Johan a si ding,” tiah a ti.

Luka 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:25

Jedidiah tiin a hming bawn tuhin prophet Nathan hnenah thupe i; zaimantifangin Bawipa ai ithnak i,” tiin ti i.

Isaiah 8:3

Cia hnuaah i nupui thawn it kawm le naupai ai fapa nai i. Ciafangin Bawipa in, “A hming tuhin “Rang ngai in sut, rang ngai in lang’ tiin ti tu.

Matthai 1:25

Ikhalselai fapa a te hlan tian itpui lo i. Fapa in nai ai a hming ah Jesuh tiin bawn i.

Luka 1:13

Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.

Luka 1:61

Anite in, “Ning songkhat ah ciabang hming aisu khai um bang hlah e!” tiin ti tlang i.

Luka 1:63

Zechariah in lai nganhnak laihnah ngen ai, “A hming tu John i,” tiin ngan i. Anite veksen in lau tlang ai mangbang tlang ngai i.