Luka 1:52 - Zanniat Bible

⁵² Kumpibawi hat ngai pawl khai, amahte Bawi tohkham in hla ai, mi nauta pawl heh khaisang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵² Arysâng ngyi rang yng mylal sungnâ kyntâ a muchum a. Arynymmi ngyi rang chu yng na dawm a.

Khualsim Bible

⁵² Uktu ṭhawngṭha cu an toṭhiang in a ṭhum hngai, cun minauta cu a cawisang hngai:

Falam Common Language Bible

⁵² Siangpahrang cakzet pawl kha, an lal tokham ihsin a ṭhum ih, mi nauta pawl a khaisaang a si.

Luka 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 4:14

Thawnginn in a suaktu khai kumpibawi i thai i, a ram songah farah harsa in a suaktu ikhalselai!

Ezekiel 17:24

Ramsong thingkung hmuahhmuah in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Thingkung sang ngai pawl tu kaimah in vawng ai a niam pawl sang tuseh tiin khangruai ing. Thinghingte tu vawiruai ai Thingrote tu thinghing ah bawn ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing. Bawn tuh ti ai i rel cia bawnsuak tuh tengteng ing.”

Amos 9:11

Bawipa in, “Inn min bangin a minsa David ram ukhnak i tunglehhnak nia tu hleng dawn ihang. A vingpui remm leh tuhai tungding leh tuh ing. Sa leh tuhai hlanlai a um cia bangin umruai leh tuh ing.

Marka 6:3

Mary ai fapa lettama, James le Joses le Judas le Simon tepawl ai upa ilo im? A farnute khai heta ah um lai ilo im?” ti tlang i. Ciatihin Jesuh heh zaikhai siar tlang lo i.

Luka 14:11

Zaimantifangin mah veve thupuiruai mite tu nautaruai tuhai lungnem thinniam ai a umtute tu hmaizahhnak a ngahtu upa ah cang tuh i,” tiin ti i.

Luka 18:14

Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.

Jeim 4:10

Bawipa hmaiah thinniam in um tu ilai amah in ning khaisang tuh i.

1 Samuel 2:4

A hat ngai ralkapte ai li le thal ek sio i; Ikhalselai miṭawnṭaite hat leh i.