Luka 1:49 - Zanniat Bible

⁴⁹ Cungnungber Pathian in kaimah caah thil songlawi bik a bawn zo manin, Amah hming tu thianghlim i,

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Asik chu a zâl â râtmi ku chunga kâm lyn tak ka tho pêk a, A riming khawm a rythyng.

Khualsim Bible

⁴⁹ icatile a dikcakmi Pathian ni ka caah thil pipa a vua hngai, cun a min cu a thianghlim.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Ziangkimtithei Pathian in ka hrangih thil maksak a tuah zo ruangah hin. Amah ih hmin cu a thianghlim,

Luka 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram kum sawmkua le kumkua khim fangin Bawipa a hnenah lar ai, “Kai tu Cungnungber Pathian ing. Na nunsong hmuah i thu hlun tulai mawhhluk pha nai loin um tu.

SAAM LABU 111:9

A minungte hnenah luathnak hlengruai ai, Amah thawn kumkhua hrangah thukhamhnak bawn i. A thianghlim le huhamnai ngai mi i.

SAAM LABU 24:8

A songlawi mi kumpibawi tu aisu i? A hatmi le a thawmlian Bawipa, Raltawnghnak ai, a nehtu Bawipa i.

SAAM LABU 99:3

Mi zongzong in a thawmlian le a songlawi mi, A hming thangphat tlang tuh i. Ani tu a thianghlim i.

SAAM LABU 99:9

Bawipa kin Pathian tu thangphat tu ih; A tlang thianghlim ah bia tu ih; Bawipa kin Pathian tu a thianghlim i.

Suahhlannak 15:11

Aw Bawipa, laivum ai khuavangte lakah. Na bangtu aisu um nitur? Thianghlimhnak ah na kihkul, Songlawihnak ah na laukul, thil tibenhnak ah ngaihsunurkul;

Isaiah 1:24

Ciamanin, Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian, a thawmlian mi ai relhnak heh phatak niu in ngai tu; Bawipa in, “I ral ai a cang zomi na vumah phu na zul tuh ing; ciatihin hnaihnokhnak i pe tuh nawn lo isi.

Isaiah 57:15

Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.

Isaiah 6:3

Pakhat le pakhat ko dun ai: “Thianghlim, Thianghlim, Thianghlim! Cungnungber Bawipa tu thianghlim i! A songlawihnak tu laivum ah dim i,” ti tlang i.

Isaiah 63:1

Edom ram Bozrah khua an a kawi lai thliahthlo mipa heh aisu ini? Pon san ngai in thuam dun ai a thawmlian zia a hathnak thawn a kawitu heh aisu ini? Bawipa i! Mi o tuhin a hat ngai i ai a mi nehhnak thuthan tuhin kawi i!

Jeremiah 10:6

Aw Bawipa, nangmah bangtu aisu khai um lo i; Nang tu cungnungber isi, Na hming tu a thawmlian ai huham nai fawn i.

Jeremiah 20:11

Ikhalselai Bawipa, nang tu kaimah lamah ṭang isi, Mihat le mithawmlian isi. Kaimah i reemtute tu sung tuh i; kumzangza mualpho in um tuh i; Zaikom inkhai hlawhtling thil tuh lo i, Amahte zakthihnak tu hai thil tuh lo i.

Marka 5:13

A ngenhnak bangin fehruai ai rauhla siava pawl tu ciami pa songin suak tlang ai vok songah lut tlang i. Ciami vokrual tu thawng hnih dung i ai lianglak in dawp murhmo ai, tili songah tlok ai thi sek i.

Luka 1:48

Zaimantifangin mi nauta a sal nu heh Hai loin i ling ngio i. Tunai panin mi zongzong in mihmuifu iti tuh i.

Luka 1:50

Sankhat hnua sankhat amah a kihzahtute tu ninghio i.

Efesa 3:20

Kin songah a huham in napertu in kin ngenthilhnak le kin ruatthilhnak tahin rin a let tampui in per thil i.

Thupphuan 15:4

Bawipa, nangmah na kihzah lotu aisu um tuh i? Na thawmlian zia a phuang lotu aisu um tuh i? Nangmah ian na thianghlim i. Miphun hmuahhmuah na hnenah kawi tlang tuhai na bia tlang tuh i. Zaimantifangin a dikmi na thil bawnhnak tu mi zongzong in hmu tlang zo i.”

Thupphuan 4:8

Ciamite in ko paruk ṭen nai tlang ai ciami kote tu a songlam le a pualam mit in dim sio i. Sun le zan catloin la sa tlang ai, Thianghlim, thianghlim, thianghlim, Cungnungber Bawipa Pathian; A um cia zomi le tun ahkhai a ummi le hmai lam ahkhai a um tuhlai mi i, tiin sa tlang i.

1 Samuel 2:2

Bawipa bang a thianghlimmi aisu khai um lo i; I Pathian bangin Lungpui dang aisu khai um lo i.