Luka 1:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Zaimantifangin na pong sawng fangin i pum songai nauniu heh lungawi aipuang in dawk i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ En raw, ni chibai buk ryhâu ky nâ kyn a lut kale, a zâipâr tâsiknin nâutê ku phung sung atâ a châng ta.

Khualsim Bible

⁴⁴ A ma tuahbiaknak aw ka zak caang ka sul sungih naute cu lungawi in a soktia.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Ziangahtile na ṭong ka theih vete in ka pum sungih naute hi lungawi aipuang in a khir a si.

Luka 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:41

Mary ai ponkam tu Elizabeth in a za sawng fangin a pum songai nauniu heh mer i. Elizabeth tu Rauhla Thianghlim in dim ai,

Luka 1:43

Zaimanin i Bawipa ai nu in kai bang rongra khai i leng nuam ini?

Luka 1:45

Bawipa in na hnenai a relhnak thu heh na vumah khim tuh rori i ti ruat ai na lungawi tuh zia heh a mak roh i! tiin ti i.

Luka 6:23

Ciatih bang i fangin ning thinnuam in um tu ilai lungawi in lam tu ih; zaimantifangin ning ca ahcen tuarman tampui vancung ah dah cia in um zo i. Ciabangte tu ning pupate in khai prophette vumah bawn awng zo i.