Luka 1:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Mary ai ponkam tu Elizabeth in a za sawng fangin a pum songai nauniu heh mer i. Elizabeth tu Rauhla Thianghlim in dim ai,

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Khanung, hikhanin â chang a, Elizabet Mari rang ai lau chu a hoi kale, a phung atâ nâutê chu â châng a; hanung, Elizabet chu Rythâ Rythyng le bitnin a awm ta ia;

Khualsim Bible

⁴¹ Elizabeth ni Mari ih tuahbiaknak a zak tikah nau cu a pun sungah a soktia. Culeh Elizabeth cu Thiang Thlarau in a khat ih,

Falam Common Language Bible

⁴¹ Mari ih ṭongkam cu Elizabeth in a theih vete in a pum sungih naute cu a caang. Elizabeth cu Thlarau Thianghlim in a khat ih,

Luka 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:22

A pum songah faphir pai ai heng dun hnelhno de i, ti a ling fangin a thinhar in, “Hetih lekhaw nun man nai lo ing?” tiin ti i. Cen Bawipa hnenah sawngen i.

SAAM LABU 22:10

I te sawngpah in nangmah na rinsan ing; I te sawng ai panin nang tu i Pathian isi.

Luka 1:15

Ani tu Bawipa mithmuh ah mi thawmlian tuh i. Cabitti ituseh, zu ituseh ding tuh lo i. A te sawng fangin Rauhla Thianghlim thawn dim tuhai,

Luka 1:40

Ciata a hleng fangin Zechariah inn ah lut ai Elizabeth in hnuksat i.

Luka 1:42

cawm roh in, “Nang tu nupang hmuahhmuah lakah hmuifu ber nupang isi. Na te tuhhnak fa khai hmuifumi fa i!

Luka 1:44

Zaimantifangin na pong sawng fangin i pum songai nauniu heh lungawi aipuang in dawk i.

Luka 1:67

John ai pa Zechariah tu Rauhla Thianghlim in dim ai hetihin Pathian thu rel i:

Luka 4:1

Jesuh tu Rauhla Thianghlim thawn dim ai Jordan in let ai Rauhla in ramkhing ah hoi i.

Tirhthalahle 2:4

Amahte veksen in Rauhla Thianghlim in dim tlang ai Rauhla in pongthilhnak a pe bangin pong dangdang in pong tlang i.

Tirhthalahle 4:8

Peter tu Rauhla Thianghlim in dim ai anite hnenah, “Mizapui hotute le upate,

Tirhthalahle 6:3

Ciamanin u le naute, ningmah lakah Rauhla Thianghlim le fimhnak in a dimmi minung pasarih ril tu ilai anite heh he thula tawlreltu ah dah tuh ising.

Tirhthalahle 7:55

Ikhalselai Stephen tu Rauhla Thianghlim in dim ai vancung a hon sik fangin Pathian songlawihnak le Pathian kiahhan lamai a dingtu Jesuh khiah hmu i.

Tirhthalahle 9:17

Ciamanin Ananias khai feh ai Saul umhnak inn songah lut i. Saul ai lu vumah a kut suan in, “Unau pa Saul, Helam na kawi fangin lamlak ah na hnenah a lartu Jesuh amah rori in na hnenah i hlat i. Khua hmu leh thil tuhin le Rauhla Thianghlim thawn na dim tuhin na hnenah i hlat i,” tiin ti i.

Efesa 5:18

Zu ri mah ih, zu heh ning siatsuahtu sawn i. Ciahnak tahin Rauhla in dim tu sawn ih.

Thupphuan 1:10

Bawipa nia ah Rauhla in i zel ai i hnua lamin thirhlung bangin a cawm ngai awthawm za ing.