Luka 1:28 - Zanniat Bible

²⁸ Vancungmi a hnenah kawi ai, “Na hnenah daphnak um tuseh! Bawipa na hnenah um ai hmuifu tampui na pe i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Khanung, ryvânpilâi chu a kyn â lut a, “Chibai, Ryngmu manmi! Pumâ ny bylap â awm,” a ti.

Khualsim Bible

²⁸ Gabriel ni a hemah phain, “Na parah nangamnak om kau seh, mithmaiṭha piakmi nu, Bawipa cu na hemah a om,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁸ Vancungmi cu a hnenah a ra ih, “Na parah daihnak um ko seh! Bawipa na hnenah a um ih thlawsuahnak tampi a lo pek a si,” tiah a ti.

Luka 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 43:5

Zaikhai lau mah na hnenah um ing. “Lamhlapui nisuahhnak le nitlahnak in, Na minungte hoi tuh ing.

Daniel 10:19

Ani in i hnenah, “Pathian in na it i. Ciamanin zaikhai lau mah, zai inkhai na lauruai maseh,” i ti i. Ciatihin i ti fangin kaimah lala a hat deuh bangin i um ai a hnenah, “Bawipa, nang in i rel tuhhnak tu rel tuhang. I cak deuh zo i,” tiin ti ing.

Hosea 14:2

Bawipa hnenah let tu ilai hetihin sawngen tu ih: “Kin sualhnak hmuahhmuah kin ngaithiam tu; kin sawngenhnak kin sang tulai kin thukhamhnak bangin thang na phat tuh i ing.

Matthai 12:48

Ciafangin Jesuh in, “Aisu heh i nu i? Aisu heh i naute i?” a ti hnuaah,

Luka 1:27

Kumpibawi David ai tesinfa songin Joseph thawn hoi dun tuhin thawlthan thukhamhnak a naitu fenu hnenah thu pakhat rel tuhin hlat i. Ciami fenu nu hming tu Mary i.

Luka 1:29

Cia vancungmi ai thurelhnak a za fangin Mary tu a donhar ze in a ponghnak ai a sullam tu ziang heh ini tiin khuaruahhar in um i.

Luka 1:30

Cen vancungmi in, “Mary, lau mah! Pathian mithmai pha co isi.

Luka 1:42

cawm roh in, “Nang tu nupang hmuahhmuah lakah hmuifu ber nupang isi. Na te tuhhnak fa khai hmuifumi fa i!

Tirhthalahle 18:10

Na hnenah um ing. Aisu inkhai harhnak na pe thil tuh lo i, zaimantifangin he khua songai mi tampui heh i minung i,” tiin ti i.

Efesa 1:6

A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!

Thuṭhentule 5:24

Jael tu nupang lakah a bawngpha ber i, Kenmi Heber nupui heh; Ponhlam ai a umtu nupang lakah, Jael tu mi songlawi ber i.

Thuṭhentule 6:12

Bawipa ai vancungmi khiah Gideon hnenah ah lar ai, “Nang tu mi ralpha isi ai Bawipa na hnenah um i,” tiin ti i.

Ruth 2:4

Khua a hnua deuh fangin Bethlehem khua an Boaz hleng i. “Bawipa tu ning hnenah um tu hram seh,” tiin rong khawmtute heh hnuksat i. Cen anite in, “Bawipa in hmuifu na pe tuseh,” tiin sawn tlang i.