Luka 1:13 - Zanniat Bible

¹³ Ikhalselai vancungmi in, “Zechariah, lau mah! Pathian in na sawngenhnak heh za zo ai na nupui Elizabeth in fapa na cawi tuh i. A hming ah John bawn tuh isi.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ imyitinung, ryvânpilâi chu a kyn, “Zakaria, chi ma raw, ni zawng ha a hoi ta, nu nupui Elizabet sapâ nyng nyi pêk at a, a riming chu Johan ny pêk lom â chang.

Khualsim Bible

¹³ Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Falam Common Language Bible

¹³ Asinain vancungmi in, “Zekhariah, ṭih hlah! Pathian in na thlacamnak cu a thei zo ih na nupi Elizabeth in fapa a lo hrin ding. A hmin ah Johan na sak pei.

Luka 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:10

Nangmah le na tesinfate in i thutiam nemhngethnak tuhin pasal hmuahhmuah in zarhtan tuseh.

Seemthawhnak 17:19

Pathian in, “Abraham, ciatih ilo i. Na nupui Sarah rori in fapa na nai sah tuhai a hming ah Isaac tiin ko tuh isi. Amah hnenah ituseh, a tesinfate hnenah ituseh, i thutiam khoruai tuh ing. Zaimantifangin kumzangza hrang thutiamhnak i.

Seemthawhnak 18:14

Bawipa ca a harhnak zaikhai um lo i? Hmai kum a can khim fangin na hnenah kawi lehsal tuhai Sarah in fapa nai tuh tengteng i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 25:21

Rebecca in fa nai lo manin Isaac in Bawipa hnenah sawnget de i. Bawipa in a sawngenhnak a za fangin Rebecca in naupai i.

SAAM LABU 113:9

Fa nai lo a le pawl tu, Amahte inn ah mithmai phahnak coruai i; Fate pe ai lungawiruai i. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 118:21

Aw Bawipa, I auhnak aw za ai, Nehhnak i pe manin thang na phat ing.

Isaiah 8:3

Cia hnuaah i nupui thawn it kawm le naupai ai fapa nai i. Ciafangin Bawipa in, “A hming tuhin “Rang ngai in sut, rang ngai in lang’ tiin ti tu.

Daniel 10:12

Cen ani in, “Daniel, Lau mah. Lingthiamhnak nai tuhin hniatacuh tuhai na ruatcat nia ai panin na sawngenhnak Pathian in za zo i. Na sawngenhnak na sawn tuhin hleng zo ing.

Hosea 1:4

Ciafangin Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Jezreel,’ bawn tu; zaimantifangin Israel kumpibawi ai pu Jehu in Jezreel khuami a rek awng manin a rai hlanah Israel kumpibawi cawh tuh ing. Jehu tesinfate ai ukhnak san boruai tuh ing.

Hosea 1:6

Gomar in fa pahnihhnak nai ai fanu i. Cen Bawipa in Hosea hnenah, “A hming ah ‘Lo-ruhamah,’ bawn tu; ikhalselai Israel mite tu it tuh nawn lo ai ngaithiam tuh nawn lo ing.

Matthai 1:21

Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Matthai 14:27

Jesuh in cia sawngpah, “Lau mah ih! Kaimah ing! Zaikhai lau tuh um lo i,” tiin ti i.

Matthai 28:5

Vancungmi in nupangte hnenah, “Lau mah ih; thinglamteh vumai rekhnak Jesuh si i si ti ning ling ing

Marka 16:6

Ani in, “Ning thinlau mah ih! Thinglamteh ah amahte rekhnak Nazareth Jesuh si tlang i si, ti ning ling ing. Heta ah um nawn lo i, tho leh zo i. A dahhnak hmun heh sik tu ih.

Luka 1:14

Ciami na fapa a te fangin na ang tuh ngai ai midang tampui khai ang tlang tuh ngai i.

Luka 1:30

Cen vancungmi in, “Mary, lau mah! Pathian mithmai pha co isi.

Luka 2:21

Zarh khat hnuaah nauniu tu a zarhtan can a khim fangin ‘Jesuh’ tiin a hming bawn i. Cia hming tu a nu in a pai hlan in vancungmi ai a relciahnak i.

Tirhthalahle 10:31

‘Cornelius, Pathian in na sawngenhnak za ai mifarah na bawmhnakte khai hnikhnaih sio i.

Thuṭhentule 6:23

Ikhalselai Bawipa in, “Lau mah; thin nuamniu in um tu. Na thi tuh lo i,” tiin Gideon hnenah ti i.

1 Samuel 2:21

Bawipa in Hannah tu hmuifu pe ngaingai ai a dang fapate pathum le fanute pahnih nai leh i. Naupang pa Samuel tu Bawipa ruaih in khang betbo i.