Kolose 4:12 - Zanniat Bible

¹² Epafras in hnuk ning sat i. Ani tu ning pawl songtel i ai Khrih Jesuh ruaihtu i. A thin taktak in ning caah sawngen ṭiode ai kho ngai in ning ding thil tuhin, Khristian lamah puitling ning cang thil tuhin, ning sanghnak thu ning lingfiang thil tuhin Pathian hnenah ngen de i.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Epaphra, nyng kyntâ mi, Krista Jisu sokropâ hi chibai nyng na buk a, atak chu Pathyn ai nom kân kipka kyn thornâ â nyimi le nget taknin khymnâ nyinin nyng ding thyi rangnin, nyngni tâsiknin zai chawng a mychai sin.

Khualsim Bible

¹² Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.

Falam Common Language Bible

¹² Epafras in cibai a lo buk. Amah cu nan pawl sungtel a si ih Khrih Jesuh riantu a si. A thinlung taktein nan hrangah thla a cam ringring ih hngetzet ih nan din theinak dingah, Khristian lamah pitling nan sinak dingah, nan zumnak thu nan theih fiang theinak dingah le a thu famkimih nan thlun theinak dingah Pathian hnenah a dil ṭheu a si.

Kolose 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:48

Vancung ai a umtu ning pa a semkhim bangin ningmah khai semkhim liang in um tu ih.

Luka 1:1

I Rual Theofilas, Mi tampui in kin lakai a canghnak thute heh a pha thil tawp in ngan tlang i.

Luka 22:44

A thincawl ze ai hehlaw tiin sawngen amam i; a khuahlan suakhnak tu thisan farhnak bangin laipua lakah far i.

Johan 12:26

Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

U le naute, ning tu mipha ze i si ai thu khai ling tlang ngai ai pakhat le pakhat zirh dun ben ngai i si, ti khiah kaimah hrimhrim in fiang ngai in ling ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:30

U le naute, kaimah caah Pathian hnenah saw i nget tuh ve ṭio in kin Bawipa Jesuh khrih le Rauhla ai i pehnak ithnak thawn ning forh ing.

1 Korin 14:20

U le naute, ning thuruathnak ah naupang bangin um mah ih. Thilpha lo bawnhnak lamah naupang bang itu ih; ikhalselai ning thuruatdan ahcen puitling itu ih.

1 Korin 2:6

Ikhalselai Rauhla lamai puitling ciami hnenah fimhnak thu ning rel ing. Ikhalselai cia fimhnak thu i relhnak heh laipua ai fimhnak ilo i, he laipua a uktu ai hathnak khai ilo i; ciami hathnakte tu a bo zianzo hathnak lek i.

2 Korin 13:11

Tun tu u le naute, cak niu in um tu ih. Semkhim tuhin zuam tu ih. I ngenhnak khiah ngai tu ih; pakhat le pakhat thinlung rual niu in um tu ih; rem niu le dap niu in um tu ih. Cen ithnak Pathian le daphnak Pathian tu ningmah thawn um tuh i.

Galati 1:10

Hetih in i ti fangin minung lungkhimhnak si hnelhno i bang awm? I tumhnak tu minung ai lungkhimhnak ilo i; Pathian ai lungkhimpuihnak sawn i. Minung ai thangphathnak si ing im? Mi hmai ai hmingthanghnak si ilengkhaw Khrih ai cengfa i tuh lo ing.

Galati 4:19

I ithnak i fate, nupang in naukai urhnak a tuar bangin Khrih hmuihmel ning songah a sem hlanlo tuar leh tuh thio ing!

Kolose 1:22

Ikhalselai tuh ahcen a Fapa taksa ruangpum rori in thihhnak a tuarhnak manin Pathian in a rualpui ah ning bawn zo i. Cia remhnak a bawnhnak heh mi thianghlim, mawh nai lo le sawibang loin a hmaiah hlengruai ning nuam manin i.

Kolose 1:28

Ciamanin aisusu hnen ahkhai Khrih heh phuang ising. Mi zongzong hnenah fimhnak kin naihnak hmuahhmuah hmangin ralringhnak thu rel tlang ai zirh ising. Ciatih ai kin bawnhnak tu aisusu khai Khrih thawn kin pawlkomhnak songin Khristian puitling cang in Pathian hmaiah hlenpui kin nuam manin i.

Kolose 1:29

Hemi hlehsuah tuhin amah Khrih in i pehnak, kaimah songah a roh ngai in na a pertu, hathnak hmangin per dekdo ing.

Kolose 1:7

Pathian ai ninghiohnak tu Epafras hnenin ning zahnak i. Ani tu kin ithnak naperpui, kin caah rinsantlak ngai in Khrih napertu khai i.

Kolose 1:9

Hetih bangin ning thula i za sawng fangin ning caah sawngen ṭiode ing. Pathian in amah ai daihhnak lingthilhnak le Rauhla ai pehnak fimhnak le lingthiamhnak in ning dimruai tuhin Pathian hnenah ngen ing.

Kolose 4:9

Amah thawn hmunkhat ah Onesimas khai kawi ve i. Onesimas tu kin ithnak mi le kin rinsanmi kin unau, ning lakai songtel i. Heta ai thil a canghnak hmuahhmuah amah in ning rel tuh i.

1 Thesalon 5:23

Daphnak kin petu Pathian in semkhim liang in ning thianghlimruai tu selai, kin Bawipa Jesuh Khrih a hleng leh fangin ning rauhla, ning thinlung le ning taksa, ning zaizongza in mawhhnak nai lo in ning bawn tu hram seh.

Filemon 1:23

Khrih Jesuh manin i thawngtopui Epafras in hnuk na sat i.

Hebru 5:14

Ikhalselai rong hak tu upa caah i; anite tu thiathiamhnak thinlung hmang in a pha le a hnawm thiathiam i.

Hebru 5:7

Lailung vumah a um laiah Jesuh in thihhnak in amah a othaitu Pathian hnenah cawm ngai in au ai mithli far in sawngen i. Mi lungnem le pumpe dun mi imanin Pathian in ngai sah i.

Jeim 1:1

Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai cengfa kaimah James in laipua vum khuahacang ah a piakmi Pathian ai minungte phun hlaihnih ning hnenah laikuat in hnuk ning sat ing.

Jeim 1:4

Hlawhsamhnak zaikhai um loin a semkhim le a puitling ning cang thil tuhin a tawp tian a tuar bentu tuh zuam tu ih.

Jeim 5:16

Ciatih imanin ning sualhnak tu pakhat le pakhat hnenah phuang dun tu ilai sawnget dun tu ih; ciatihin nuncakhnak ngah tlang tuh i si. Mi dikcang ai sawngenhnak tu hat ngai ai huham nai roh i.

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.

Judas 1:24

Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,