Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 3:3 - Zanniat Bible

3 Zaimantifangin ning thi zo ai ning nunhnak taktak heh Khrih thawn Pathian songah thup in um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Nyng na thi ta ia, nyng nuk chu Pathyn kyn Krista bylap ruthupnin â awm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 icatile nan thi rom ih, nan nunnak cu Khrih rum Pathian sungah thuh a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Ziangahtile nan thi zo ih nan nunnak taktak cu Khrih thawn Pathian sungah thuh-in a um a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 3:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cialai ah Jesuh in, “Aw i Pa, lai le van ai Bawi! mifim le mithiam hnenin na thup ngiohnak heh tunin zaikhai a thiam lomi hnenah na larruai manin thang na phat ing.


A rai hlanah lailung mi in i hmu thil tuh nawn lo i; cen kai tu a nungmi imanin ning khai ning nung tuh ve i.


Pathian in lailung a it ze manin a Fapa naihsun pe ai amah a sangtu hmuahhmuah thi loin kumkhua nunhnak co tuh i.


Ikhalselai i pe tuhhnak ti a dingtu cenin ti hal leh tuh nawn lo i. I pe tuhhnak ti tu amah songah cirhti in cang tuhai ciami in nunhnak ti le kumkhua nunhnak pe tuh i.


Pa in mithi thoruai ai nunhnak a pe bangin Fapa inkhai a daih mite pohpoh hnenah nunhnak pe ve i.


Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.


Ikhalselai nunhnak ngah tuhin i hnen kawi ning nuam cuanglo i.


Hlanlai ahcen Pathian ai ral i awng ising, ikhalselai tun tu a Fapa thihhnak manin a rualpui ah kin bawn zo i. Pathian ai rualpui kin cang zo manin Khrih ai nunhnak in zaitlukin kin o tuh amam i.


Ciamanin sualhnak in thihhnak thawn minung kin uk bangin Pathian ai ninghiohnak in dikcanghnak thawn minung heh kin uk ve i; ciamanin kin Bawipa Jesuh Khrih manin kumkhua nunhnak songah kin hoi i.


Ciabang thotho in ningte khai sual thu ah mi thi ising tiin ituseh, nunhnak thu ah Khrih Jesuh manin Pathian thawn pawlkom in nung i ing tiin ituseh, ruat dun tu ih.


Bawn lamlam hlah! Sualhnak ah kin thi zo ai akontih in a songah um thil tuh nawn ising?


Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak thawmin nunhnak kin petu Rauhla ai dan in sualhnak le thihhnak dan songin kin luatruai zo i.


Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Adam hmasa tu a nungmi minung i,” tiin ti i; ikhalselai Adam hnuata tu nunhnak petu Rauhla i.


Rauhla minung a ilo mite in Pathian Rauhla hnenin a hlenghnak lehsawng co thil lo i; a ling khai ling thil lo i. Zaimantifangin ciami lehsawngte ai songlawi zia heh rauhla thinlung ian in lingthilhnak i ai ciami tu anite ca ahcen voihnak i.


Mi pakhat tu mi zongzong caah thi ai ciami a thihnak songah aisusu khai tel ai kawm tlang ve ising, ti kin ling ngah hnuaah Khrih ai ithnak in kin uk i.


Kin tu sanghnak in kin nung ai hmuhhnak in kin nung lo i.


Ciamanin a nungmi heh kaimah i nawn lo ing; i songai a nungmi Khrih sawn i. Tunai i nunhnak tu i it ai kaimah caah a nunhnak a petu Pathian ai Fapa i sanghnak in nung ing.


Pathian ai tumtekhnak a thuthup heh zai bangin lar zo i ti khiah mi zongzong in hmu thil tuhin amahte mit varruai tuhin Pathian in ṭuanvo i pe i. Zaizongza semsuahtu Pathian in kin hnua lam san song hmuahhmuah a thuthuk heh thup i.


Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.


A dikmi Thuthangpha ning hnenah a hleng sawng fangin zaibangtluk in umlamhnak ning pe i ti khiah ningmah in ling i si. Ciamanin sanghnak le ithnak tu vancung ah ning caah himniu in ning dahsahhnak umlamhnak vumah a ham bir i.


Khrih a thi fangin ning khai ning thi ve i; ciamanin van kuumpui le laivum uktu rauhlate kut songin ning luat zo i. Ciatih kong rori in he laivum mite bangin nung lai i si?


Khrih tu hlawnthil songlawi bangin thupmi le khummi Pathian ai fimhnak le linghnak hmuahhmuah hong thilhnak tawhfung bang i.


Ciami ning nunhnak taktak heh Khrih i ai amah a lar fangin ningte khai amah thawn ning lar tuhai a songlawihnak kawm tlang tuh ve i si.


Ciamanin tun le kumzangza in amah songin Pathian a kawitute khiah o thil i; zaimantifangin kumzangza ai a nung manin Pathian hnenah ngen sah ṭiode i.


Pathian ai mithmuh ah a songlawi ber mawihnak taktak heh ning thinlung songai a ummi a tar thil lo thinnemhnak le thindaphnak sawn i.


Ciamanin tunai panin laivum nunhnak can ning nai song hmuahhmuah minung daihhnak ilo in Pathian daihhnak in ning uk tuseh.


I ithnakte, tun tu Pathian ai fate ihang sing, inapui zaibang i tuhlai ti fiang lai lo i. Ikhalselai Khrih a hleng fangin amah bang i tuh ising ti ling ising; zaimantifangin amah ihnak bang cekci in hmu tuh ising.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu thuphnak Manna sang hrekkhat pe tuh ing. Ciahlaiah lung ngo pakhat ṭen in pe tuhai ciami lung ngo vum ahcen a cotu ian in linghnak hming thar ngan tuh ṭen i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ