Kolose 3:24 - Zanniat Bible

²⁴ Cen Bawipa in a minungte caah a dahciahnak perman heh ro ah kin pe tuh i, ti khiah hih tu ngio ih. Ning ruaihmi Bawi ngaingai tu Khrih ian i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ hoi rou, Pumâ kyntâ rou nyng man lom chu nyngni tâ lawmman a chang ta; asik chu Pumâ Krista tulsin nyng chang.

Khualsim Bible

²⁴ Bawipa hemin nan ṭuanman ah ro nan congah thok ti nan tiah kovawh; Bawipa Khrih nan rian hekhawh.

Falam Common Language Bible

²⁴ Cule Bawipa in a minung pawl hrangih a ret ciami ṭuanman cu ro ah in pe ding, ti kha ciing ringring uh. Nan rianmi Bawi ngaingai cu Khrih lawng a si.

Kolose 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:1

Cia hnuaah Abram hnenah Bawipa lar ai, “Abram, na thinlau mah; kaimah heh na huptu lum ing. Na hnenah lehsawng heh uak ngai in na pe tuh ing,” tiin rel i.

Aanroling 11:18

Mihrokhrawl pawl in hnempuihnak ngaingai tawk thil lo i. Ikhalselai thildik bawn lesikhaw lehsawng pemi i tuh rori isi.

Matthai 10:41

Pathian thureltu tlun inn a hontu heh Pathian thu phurtu tlun inn a hon manin a thurelhnak phatman zarto tuh ve i. Mi pha pakhat tu mi pha a imanin tlun inn a hontu heh cia mipha pa ai phatman hlawm tuh ve i.

Matthai 5:12

Ning lungawi in aipuang tu ih, zaimantifangin ning caah tuarman tampui vancung ah dah i. Ning hlanai prophette khai cia bangtluk in cawhhnak tuar tlang zo i.

Matthai 5:46

Ning ittute ian it thun le i sikhaw zaimanin Pathian in lehsawng ning pe tuh i? Siahkhawltu inrin ciabang tu bawn ve i!

Matthai 6:16

“Rong ning ul fangin miphalaktla pawl bangin lungsia mithmai in um mah ih. Mihrekkhat in rong a ul khiah mi zongzong in i ling tuseh tiin a mithmai in larruai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah tlang zo sek i.

Matthai 6:5

“Saw ning ngen fangin mi phalaktla pawl bangin ngen mah ih. Anite cenin mi zongzong in i hmu tuseh tiin synagogue le za lamtluanah ding kongin sawngen hiam tlang ngai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah zo sek i.

Luka 14:14

anite in na rul ben tuh lo manin hmuifu cotu tuh isi. Miphate thihhnak in a tho leh nia ah Pathian in na rul leh tuh i,” tiin ti i.

Luka 6:35

Ciatih ilo i! Ning ralte it tu ilai amahte vumah phathnak bawn tu ih. Thil sum tu ilai ngah leh tuh ruat mah ih. Ciatihin phatman tampui ngah tlang tuh i si, cen Cungnungber Pathian ai fa ning cang tuh i. Zaimantifangin ani tu mi pha lo le lungawi a thiam lotute vum ahkhai pha i.

Johan 12:26

Aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu in i hlun kul tuh hrimhrim ai i umhnak ah um tuh ve i. Cen aisu khai ituseh kaimah na ruaihtu heh i Pa in upathnak pe tuh i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 20:32

Tun tu Pathian ai kilkhawlhnak le a ninghiohnak thu songah ning ap zo ing. Amah in ning khangsoruai tuhai a minungte caah a dahciahnak hmuifu khiah ning pe tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Khrih Jesuh ai cengfa le a nalang, Pathian in a thuthangpha phuangtu tuhin ril ai a komi kaimah Paul in lai ning kuat ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:18

Ciatihin mi pakhat in Khrih ruaih lekhaw Pathian angruai ai minungte inkhai thangphat i.

1 Korin 11:23

Zaimantifangin i zirh salawnhnak thu tu Bawipa hnenin i ngahhnak i. Bawipa Jesuh in Amah a zuar zan ah sanghlom pakhat lang ai,

1 Korin 3:8

A cingtu le tiburhtu heh a dangdunhnak um lo i; a naperhnak bangin Pathian in perman pe tuh i.

1 Korin 7:22

Zaimantifangin Bawipa ai komi sal heh Bawipa ai miluat i. Ciabang thotho in miluat cia Khrih ai a komi tu Khrih ai sal i.

Galati 1:10

Hetih in i ti fangin minung lungkhimhnak si hnelhno i bang awm? I tumhnak tu minung ai lungkhimhnak ilo i; Pathian ai lungkhimpuihnak sawn i. Minung ai thangphathnak si ing im? Mi hmai ai hmingthanghnak si ilengkhaw Khrih ai cengfa i tuh lo ing.

Efesa 6:6

Ciatihin ning per fangin amahte mithmuh lek ah mithmai pha ngah nuam in per mah ih. Khrih ai sal bangin Pathian ai daihhnak heh ning thinlung veksen in per tu ih.

Efesa 6:8

Bawipa in sal ituseh, miluat khai ituseh, aisusu khai thil pha a bawnhnak manin phatman pe tuh i, ti khiah hih tu ngio ih.

Kolose 2:18

Hmuhhnak tumce nai ing ti manin midang tahin a hlaice in a ruatduntute in ituseh, mi hmuhhnak lek ah mi tahin thinniam cuang bangin a tikheltute le vancungmi a biatute in ituseh, aisu inkhai mawh ning phurh maseh. Ciabang mi tu zaikhai sullam nai loin minung ruathnak menma in thu ruat tlang ai porh dun i.

Hebru 10:35

Ciamanin ning thin nau mah ih, zaimantifangin ralphahnak nai le i sikhaw lehsawng tampui ngah tuh i si.

Hebru 11:6

Sanghnak loin aisu inkhai Pathian lungawiruai thil lo i; zaimantifangin Pathian a nongtu in Pathian um i, ti le amah a situ hnenah a si man lehsawng pe i, ti sang kul i.

Hebru 9:15

Ciatih imanin Pathian ai a kohnak mite Pathian ai a thukhamhnak kumzangza hmuifu co thil tuhin thutiam thar a remruattu heh Khrih i. Ciami a cangthilhnak heh Khrih a thihhnak manin i. A thihhnak in a hmasa thutiamhnak hniaah a um laiah amahte sualhnak songin luatruai i.

1 Piter 1:4

Pathian in a minungte caah a dahhnak ro co tuhin umlam in um ising. Cia ro heh ning ca vancung ah ning dah sah ai a hnawm thil lomi, aisu inkhai ru thil lomi le a ziam thil lomi i.

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ai cengfa James ai nau kaimah Jude in Pathian ai kohnak, Pathian kin Pa ai ithnak le Jesuh Khrih ai huphimhnak songai a um mite ning hnenah he lai ning kuat ing.

Ruth 2:12

Hetihin na bawnhnak manin Bawipa in na rulthun tuseh. A kohlim hniaah himhnak na sihnak Bawipa, Israel Pathian ai lehsawng heh a semkhim in na pe tuseh,” tiin ti i.