Kolose 3:23 - Zanniat Bible

²³ Zaizongza ning bawn fangin minung caah ilo in Bawipa caah per ing ti thinlung nai in ning thinlung tak rori in per tu ih.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Nyng tulsin khawm chang se, sadim kân sinnin maniâ tulsin chang lounin Pathyn tulsin tou â chang,

Khualsim Bible

²³ Nan rianṭuan itupoh a ik ah, nan bawile caah iloin Bawipa ca-ih ṭuan mangin nan thinlung zate in ṭuan uh.

Falam Common Language Bible

²³ Ziang hmuahhmuah nan tuah tinkim ah milai hrangah si loin Bawipa hrangah kan ṭuan ti thinlung nei in nan thinlung taktein ṭuan uh.

Kolose 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 31:21

Biakinn hrang naperhnak ah ituseh, Dan thu hlunhnak ah ituseh, Thinlung takniu in Bawipa hnenah a pe dun manin hlawhtling i.

SAAM LABU 103:1

Aw i nunhnak, Bawipa thangphat tu; I songai a umhnak hmuahhmuah in, A hming thianghlim thangphat tu ih.

SAAM LABU 119:10

I thinlung a veksen in nangmah na ruaih tuhin pe dun ing, Na thukham pialsan tuh loin kil i khawl tu.

SAAM LABU 119:145

I thinlung runruh in na ko ing; Aw Bawipa, i awi tulai na thu hlun tuh ing.

SAAM LABU 119:34

Na dante tu a fiang ngai in i zirh tulai hlun tuh ing; I thinlung a veksen in hlun tuh ing.

Thusimtu 9:10

Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.

Jeremiah 3:10

Hemi hmuahhmuah hnuaah Israel ai nupang hlotlau nu Judah tu i hnenah a let bangin bawn dun i. Ikhalselai a thinlung taktak in let lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Matthai 6:16

“Rong ning ul fangin miphalaktla pawl bangin lungsia mithmai in um mah ih. Mihrekkhat in rong a ul khiah mi zongzong in i ling tuseh tiin a mithmai in larruai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah tlang zo sek i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:6

Mi pakhat in ni ni khat khiah a songlawi ce in ruat lekhaw ciami tu Bawipa upathnak ai a bawnhnak i, zaizongza a aithiltu inkhai Bawipa upathnak ah a bawnhnak i; zaimantifangin a aihnak rong manin Pathian hnenah anghnak larruai i. Ai lohnak a naitu inkhai Bawipa upathnak in a bawnhnak i ve ai Pathian hnenah anghnak larruai ve i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:8

Kin nung inkhai Bawipa caah kin nung i ai kin thi inkhai Bawipa caah kin thi i. Kin thi ah ituseh, kin nung ah ituseh Bawipa ai ising.

Efesa 5:22

Nupuite, Bawipa ai daihhnak ning hlun bangin ning pasal daihhnak hlun tu ih.

Kolose 3:17

Kin Pa Pathian tu Khrih songin thang ning phat manin, zaizongza bawn fangin ituseh, ning rel fangin ituseh, Bawipa Jesuh hming in bawn tu ilai rel tu ih.

1 Piter 1:22

Tunah thutak ning hlunhnak manin cianghlimruai zo mite i si ai sangtu unau dangte khai ning thinlung taktak in it tlang i si. Ciamanin ning thinlung veksen in pakhat le pakhat it dun tu ih.

1 Piter 2:13

Kin Bawipa manin ning vumai thunaitu bawite thu ngai tu ih; a sang ber ai thunaitu kumpibawi thu ngai tu ih.

1 Piter 2:15

Zaimantifangin zaikhai ling lo ai a pongtu mivoite ai ponghnak heh thil pha ning bawnhnak in dap tuseh tiin Pathian in ning daihsahhnak i.