Kolose 3:22 - Zanniat Bible

²² Salte, zaihinkhim ah ning bawite thu ngai tu ih. Amahte mithmuh lek ah lungkhim tuseh tiin amahte thu ngai lek ilo in, Bawipa ning kihzah man sawn in ning thinlung tak rori in amahte thu ngai tu ih.

Dân Thar NT (BSI)

²² Sokro ngyi, taksâ tyngtâ nyng ulyn ngyi chawng hi atinka kyn zawm rou, maniâ rang zâi mipârnâ rangnin mit munâ kyn reng tulsin lounin, mulung khatka le Pumâ rang ringnin lam zânin awm rou.

Khualsim Bible

²² Salle hngai, izongza ah vuleila ih nan bawile thu zul uh. Acu cu zoh langlang nan ik lio ceu ah anmah lunghmuisak dingah iloin, Bawipa nan ṭihzah ruangah thintaktein ti uh.

Falam Common Language Bible

²² Salle pawl, ziangtinkim ah nan bawi pawl ih thu ngai uh. An mithmuh lawngah an lungkim seh tiin an thu ngai si loin, Bawipa nan ṭihzah ruang sawn ah nan thinlung taktein an thu cu ngai uh.

Kolose 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:18

A ni thumhnak ah Joseph in, “Pathian hmai i zah manin hetihin bawn le i sikhaw thihhnak in ning luat tuh i.

Nehemiah 5:15

Kaimah hlanai ram uktu Mangki bawite tu mizapui caah thilrit i ai nisiar in a rong le zu hrangah ngun tangka sawmli hmang tlang ṭio i. Amahte hnenum tianin mizapui hnawmcantute i. Ikhalselai kai tu Pathian i kih manin ciatihin bawn lo ing.

Nehemiah 5:9

Cen, “Ning bawnhnak heh thilsual i! Kin ralte, Gentile mite ai zohsuam lohnak tuhin Pathian kihzah in thudik bawn tlang tuh sawn i si.

SAAM LABU 123:2

Umhlawh in a bawipa a rinsan bangin le hnenum nu in a bawinu a rinsan bangin, Bawipa kin Pathian, nangmah ian na rinsan ing; Kin vumah ninghiohnak na nai lai hlanlo Na hlir ngio ing.

Thusimtu 12:13

Hemi thu hmuahhmuah vumah rel tuh pakhat lek um i. Pathian kihzah tulai a dan hlun tu. Pathian in minung a bawnsanhnak heh hemi hrangah i.

Thusimtu 5:7

Mang tam le thulovang tam i. Pathian kihzah tu!

Thusimtu 8:12

Misual in thil sual heh vel zakhat a bawn hnua ahkhai nung thotho lai i. Ikhalselai Pathian kihzahtute caah amah kihzah manin a tawphnak ahcen thil pha tuh sio i, ti ling ing.

Malakhi 1:6

Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.

Matthai 6:22

“Mit tu taksa ruangpui caah maikhuat i. Ning mit ning fim lekhaw ning taksa ruangpui tu tleu tuh sio i.

Matthai 8:9

Kaimah khai i vum lam bawite ai ukmi ing ai i kuthnia ahkhai ralkapte um i. I kuthnia ralkap pakhatkhat khiah, ‘Feh tu,’ ti lengkhaw feh i; ‘Kawi tu,’ ti lengkhaw kawi i. I hnenum khai, ‘Hemi bawn tu’ ti lengkhaw bawn i,” tiin ti i.

Luka 6:46

Jesuh in, “Zaimanin ‘Bawipa, Bawipa,’ tiin iti tlang ai i relhnak tu hlun ning nuam fawn lo i?

Luka 7:8

Kaimah khai bawi upa kuthnia ah umtu ing ai kaimah ai kuthnia ahkhai ralkapte um i. Ralkap pakhatkhat heh ‘Feh tu,’ ti lengkhaw feh i; a dang pakhat heh ‘Kawi tu,’ ti lengkhaw kawi i. Cen i hnenum heh ‘Hemi bawn tu,’ ti lengkhaw bawn i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:46

Ni khat hnua ni khat thinkhat niu in Biakinn songah khawm tlang i; amahte inn ah rongkawm tlang ai thinniamhnak le ang ngai in ai tlang i.

2 Korin 7:1

I ithnak u le nau, he thukhamhnak hmuahhmuah heh kinmah hnenah khamhnakte i. Ciamanin kin taksa pum ituseh, kin rauhla ituseh a ningrimruaitu hmuahhmuah heh lon in thianghlim niu in um ngasing; Pathian upat kihzahhnak thawn nung ngasing.

Galati 1:10

Hetih in i ti fangin minung lungkhimhnak si hnelhno i bang awm? I tumhnak tu minung ai lungkhimhnak ilo i; Pathian ai lungkhimpuihnak sawn i. Minung ai thangphathnak si ing im? Mi hmai ai hmingthanghnak si ilengkhaw Khrih ai cengfa i tuh lo ing.

Kolose 3:20

Naupangte, Khristian ning imanin zaihinkhim ah ning nu le ning pate thu ngai tu ih. Ciami tu Pathian lungawiruaitu i.

1 Thesalon 2:4

Pathian in kin relruai nuamhnak rel i ing, zaimantifangin Thuthangpha phuangtu tuhin kin cu ai rintlak in kin hmu i. Minung lungawiruai tum lo i ing, ikhalselai kin thinlung hmutu Pathian lungawiruai tum i ing.

Filemon 1:16

Tun tu sal i si, ti tuh menma i nawn lo i; sal tahin uak deuh ngaingai zo i: Khrih songah kin ithnak mi unau i zo ihang. It ze ing. Nang inkhai sal i, ti lek ilo in Bawipa songah unau i zo manin it tuh amam i si.