Kolose 3:1 - Zanniat Bible

¹ Ning tu nunhnak ah Khrih thawn thoruai zo ning imanin Pathian kiahhan lam Khrih tohnak vancung khua ai thil ah ning thinlung dah tu ih.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâsiknin, Krista le mythounin nyng awm a chang nung chu chung tyng, Pathyn bunêk khak tyng â sung Krista awmnâ kyn tharo â awm ngyi lam rawk rou.

Khualsim Bible

¹ Curuangah Khrih rum thawhsak khatmi nan ik ahcun, Khrih omnak, Pathian vorhlasan ih a tonak, vancung ih a ommi thilpawl hrawl uh.

Falam Common Language Bible

¹ Nannih cu nunnak ah Khrih thawn thawhter nan si zo ruangah Pathian vorhlam kap Khrih tonak vancung khua ih thil ah khin nan thinlung bun uh.

Kolose 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 110:1

Bawipa in kumpibawi i bawipa hnenah, “Na ralte na ke hniaah i dah hlanlo, Heta i kiahhan lam nak ah to tu,” ti i.

SAAM LABU 16:11

Nangmah in nunhnak lampui i hmuh tuh isi. Na umhnak ah anghnak khim ai, Na ban hathnak ah thinhiamhnak kumzangza in um i.

Aanroling 15:24

Mifim tu thihhnak lamah feh loin, nunhnak lampui ah feh i.

Thusimtu 10:2

Mifimte ruathnak tu kiahhan lamah feh i, Mivoi ruathnak tu kekeh lamah peng i.

Matthai 22:44

“Bawipa in i Bawipa hnenah, Na ralte na ke hniaah i dah hlanlo, I kiahhan lamah to tu,’ ti i.

Matthai 26:64

Jesuh in, “Nangmah in rel zo isi! Ikhalselai thungai in ning rel ing: tunai panin Mi Fapa in cungnungber ai kiahhan lamah a to in hmu tlang tuh i si, cen vancung mairo vuman a kawi khai hmu tlang tuh i si,” tiin ti i.

Matthai 6:20

Khar le nget ai siatsuah thil lo le rukote ai a bal thil lohnak vancung ah ning sumsaw khawl tu sawn ih.

Matthai 6:33

Ciahnak tahin Pathian Ukhnak le dikcanghnak si hmasa tu ilai thil dang hmuahhmuah ning pe bet tuh i.

Marka 12:36

Amah David lala heh Rauhla Thianghlim in relruai ai, ‘Bawipa in i Bawipa hnenah, Na ralte na ke hniaah, i dah ngah hlanlo, I kiahhan lamah to tu,’ tiin ti i.

Marka 14:62

Jesuh in, “Ing! Mi Fapa heh Cungnungber ai kiahhan lamah to in vancung mairo thawn a hleng khai hmu tlang leh tuh i si,” tiin ti i.

Marka 16:19

Bawipa Jesuh in amahte hnenah thu a rel ben fangin vancung ah lang ai Pathian kiahhan lamah to i.

Luka 12:33

Ning naihnak thilrite zuar tusek ilai ning ngahhnak paisa heh mifarahte sum tu ih. A hnawm thil lo tangka bawm ning caah ngaisung tu ilai vancung ah ning sumsawte khawl tu ih. Ciata ah rukote in dai thil tuh lo ai kharkai thil fawn lo manin zaikom inkhai pairal tuh awng lo i.

Luka 20:42

Zaimantifangin David amah rori in Saam labu songah, ‘Bawipa in i Bawipa hnenah, Na ralte hmuahhmuah na ke hniaah,

Luka 22:69

Ikhalselai tunai panin Mi Fapa tu Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah toruai tuh ihang,” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:34

Zaimantifangin vancung ai a hlengtu heh David ilo i; David amah in: ‘Bawipa in i Bawipa hnenah, na ralte na ke hniaah,

Tirhthalahle 7:55

Ikhalselai Stephen tu Rauhla Thianghlim in dim ai vancung a hon sik fangin Pathian songlawihnak le Pathian kiahhan lamai a dingtu Jesuh khiah hmu i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:34

Aisu in mawh phurh thil tuh ini? Khrih Jesuh in mawh phurh tuh lo i; ani tu amahte caah thi ai thoruai leh hnuaah Pathian kiahhan lamah um ai kin caah Pathian hnenah ngen i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:6

Minung ihnak in ukhnak mite ai tawk tuhhnak tu thihhnak i; Rauhla ai uk mite ai co tuhhnak tu nunhnak le daphnak i.

2 Korin 4:18

Ciamanin hmaiton in kin sikhnak hnelhno heh kin hmu thilhnak thilrite ilo i; kin hmu thil lohnak thilte sawn i. Hmu thilhnak tu can comniu song lek awk i; ikhalselai hmu thil lohnak tu kumzangza tham i.

Efesa 4:10

A zuktolhhnak tu laivum ah le van vum dim tuh sio in van pua tianin a hlengtu amah thotho i.

Efesa 5:22

Nupuite, Bawipa ai daihhnak ning hlun bangin ning pasal daihhnak hlun tu ih.

Kolose 2:20

Khrih a thi fangin ning khai ning thi ve i; ciamanin van kuumpui le laivum uktu rauhlate kut songin ning luat zo i. Ciatih kong rori in he laivum mite bangin nung lai i si?

Kolose 3:2

Laivum thilrite ruat loin vancung thilte ruat tu sawn ih.

Hebru 1:13

Pathian in vancungmi hnenah, “Na ralte tu na kephah ah i dah hlanlo, i kiahhan lamah to tu,” ti awng lo i.

Hebru 1:3

Ani tu Pathian songlawihnak larruaitu i ai Pathian ihnak semkhim nai i. Huham a naimi a thu in lailung le vancung khiah cawm ai kilkhawl i. Minungte ai sualngaithiamhnak le sual ṭawlcianghnak a bawn ben sek hnuaah vancung ah Cungnungber Pathian ai kiahhan lamah to i.

Hebru 10:12

Ikhalselai Khrih in sualhnak hrangah hibawlhnak tu vel khat pe ai ciami tu kumzangza hrangah i; cia hnuaah Pathian kiahhan lamah to i.

Hebru 12:2

Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.

Hebru 8:1

Kin relhnak ai a sawh hiamhnak ber tu: vancung Pathian tohkham songlawi kiahhan lam rori ah a to bentu Suangbawi Sang nai ising, tihnak i.

1 Piter 3:22

Amah tu vancung ah kai ai Pathian kiahhan lamah um ai vancungmi hmuahhmuah le van ai thunaihnak le huham hmuahhmuah vumah thunaitu i.