Kolose 2:8 - Zanniat Bible

⁸ Ralring tu ih! Minung fimhnak, zaikhai santlai lo, pakhat le pakhat zawldunhnak fim hmangin aisu inkhai sal ah ning bawn maseh. Ciabang fimhnak tu Khrih hnenin a hlenghnak ilo i; minung zirhhnak in ituseh, van kuumpui le lai karlak uktu rauhla siava pawl ai thuzirhhnak in ituseh, a hlenghnak i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Rikim rou, hamaknung chu mi atu khawm Krista ai nom kân chang lounin, maniâ chawngmâk rylân le khawmol ai nom kuvangnin, yng thyinâ le lêmnâ le reng zât râkal nyng na la iyng ha.

Khualsim Bible

⁸ Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.

Falam Common Language Bible

⁸ Ralring uh! Minung fimnak, zianghman santlaihnak nei lo, pakhat le pakhat bum awknak fimnak hmang tahratin zohman in sal ah lo tuah hlah hai seh. Cubangtuk fimnak cu Khrih hnen ihsin a rami a si lo; minung zirhnak in siseh, vantlolak le lei karlakih uktu thlarau siava pawl ih thuhla zirhnak in siseh, a rami a si.

Kolose 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 2:15

Mehlengte heh pom tusek ih, Ciami mehleng faniute khai; Cabit vuan parmawi niu a hnawmcan hlanah.

Jeremiah 29:8

Kaimah Bawipa Israel ai Pathian in ralringhnak ning pe ing. Ning lakai a umtu prophette in ituseh, hmai lam thu ling i ing a titu midang inkhai ituseh, ning zawl maseh. Amahte mang manhnak khai zaisiar mah ih.

Matthai 10:17

Ralring tu ih, zaimantifangin ningmah ning pomtu tuhin minungte suak tuh i; zung ah ning hlenpui tuhai synagogue ah ning vit tuh i.

Matthai 16:6

Jesuh in anite hnenah, “Ngulsul mah ih! Farasi le Sadusite ai col heh ralring tu ih,” tiin ti i.

Matthai 7:15

“Prophet bawnkhelte khiah ralring tu ih; amahte pualam tu tuu bangin ning lakah laileng i; ikhalselai a songlam tu mehleng puar bang i.

Tirhthalahle 17:18

Epicurean thuzirhtu hrekkhat le Stioc thuzirhtute hrekkhat thawn khai thu el dun tlang i. Mi hrekkhat in, “Zaikhai ling si lo, he pa in mi hmaiah lar hiam ze in ziang rel tum ini?” tiin ti tlang i. Mi hrekkhat in, “Ramdang pathiante ai thula rel vuah bang,” ti tlang i. Zaimanin ciatihin ti i tifangin Paul in Jesuh le tholehhnak thu a rel manin i.

Tirhthalahle 17:32

Mithi tholehhnak thu Paul ai relhnak za fangin mi hrekkhat in hnihsan i; ikhalselai midang in, “Kin rel lehthio silai kin daih i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:17

U le naute, khekdunhnak a suahpuitu le sanghnak a buaitiartu le ning pom cia zirhhnak a dotute khiah ralring tu ih tiin ning forh ing. Anite tu kom mah ih.

1 Korin 10:12

Mi pakhatkhat in kho ngai in ding ing tiin ruat dun lekhaw tlu tuh loin ralring tuseh.

1 Korin 8:9

Ikhalselai ralring tu ih: miluat ning ihnak heh sanghnak lamai a niar pawl sualhnak songah bahhnak ah cangruai mah ih.

2 Korin 10:5

Pathian kin linghnak tuhin hngalhnak thawn dawlhnak khamtu hmuahhmuah bal sek i ing; minung ai ruathnak tu sal bangin pom ai Khrih thu ngaitu ah cangruai i ing.

Galati 1:14

Judah biahnak hlun lam ahcen i khukpuite lakah a fek bermi ing. Kin pupa dan hlun lamah a hlaice in rinsantlak taktak ing.

Galati 4:3

Ciatih bangin kinte khai rauhla lamai kin puitling hlanah lai le van karlak ai thunaitu rauhlate ai sal ising.

Galati 4:9

khalselai tuh ahcen Pathian ling zo i si, ihlahle Pathian in ning ling ngah zo i, ti tuh ising; ciabang hnuaah zaimanin khia bang rauhla ṭawnṭai le hnempuihnak nai lote hnenah let ning nuam lai i? A sal cang leh tuh heh zaimanin ning hiam i?

Galati 5:15

Ikhalselai hampalak ramsa bangin ning nung ai pakhat le pakhat ngeu dun dawp dun le i sikhaw ralring tu ih, ning pairal leh tuh i.

Efesa 2:2

Cialai ahcen laivumdan sia ituseh, van boruak le laivum karlak rauhla lam huham naitu, Pathian thu ngai nuam lotute lakah napertu rauhla siava ai thu ah ituseh hlun tlang i si.

Efesa 4:20

Khrih thu ning linghnak tu ciabang ilo i.

Efesa 5:6

Aisu inkhai thudik lo le sang tlak lo thu in ning zawl maseh. Ciabang rori man nakhaw Pathian thinrawhnak a thu ngai lotute vumah a hleng heh!

Daannolhnak 6:12

sal ning tanghnak hmun Egypt ram an ning suahtu Bawipa ning hai lohnak tuhin fimkhur bik in nung tu ih.

Filipi 3:2

Uicote heh ralring tu ih, thil sual a bawntute heh ralring tu ih, zarh a tantute heh ralring tu ih.

Kolose 2:18

Hmuhhnak tumce nai ing ti manin midang tahin a hlaice in a ruatduntute in ituseh, mi hmuhhnak lek ah mi tahin thinniam cuang bangin a tikheltute le vancungmi a biatute in ituseh, aisu inkhai mawh ning phurh maseh. Ciabang mi tu zaikhai sullam nai loin minung ruathnak menma in thu ruat tlang ai porh dun i.

Kolose 2:20

Khrih a thi fangin ning khai ning thi ve i; ciamanin van kuumpui le laivum uktu rauhlate kut songin ning luat zo i. Ciatih kong rori in he laivum mite bangin nung lai i si?

Kolose 2:22

Hemi dan niuniu tu vel khat bawn ngah hnuaah santlai nawn lomi thilte i. Minung ai bawn fawmhnak dan le zirhhnak ian i.

Kolose 2:23

Vancungmi bia kul i a tidunhnak le mi mithmuh lek ah thinnem cuang bangin umhnak ah le amah ai taksa lala cawhdunhnak ah he dan niuniu pawl heh mifim dan bang thai pang peu ngai i. Ikhalselai taksa hiamhnak nehthilhnak ngaingai ahcen zaikhai hnempuihnak nai lo i.

1 Timote 6:20

Timothy, na kilkhawl tuhin na kut songai aphnak mite veksen in himniu in kilkhawl tu. Upathnak zaikhai tel lo, voithu eldunhnak, mi hrekkhat in “Fimthiamhnak” tiin a dik lo lamin tihnak ponkam heh Pial tu.

2 Timote 3:13

Cen mihrokhrawl le mi zawltute tu a hnawm lam nong betbo i; mi zawl tuh betbo ai amah khai zawlhnak tuar tuh ve i.

Hebru 13:9

Zirhhnak phun dangdang in lampui dik in ning pialruai maseh. Kin thin thahathnak heh, aihdin thula ah ai tuh, ai tuh lo tiin dan songin ngah loin, Pathian ninghiohnak songin ngah pha sawn i. Dan a hluntute tu ciami a hlunhnak dan in bawm cuanglo i.

Hebru 3:12

Sangtu u le naute, a nungmi Pathian hlum nuam khop tianin a pha lomi le sang lohnak thinlung ning nai tuh loin ralring tu ih.

1 Piter 1:18

Ning pupate ai ro ning hluphnak zaikhai miathnak um lo ning nundan in ning tlantu ziang i ti ling hlen i si. A hnawm thai sui le ngun bang ilo i.

2 Piter 3:17

Ikhalselai i ithnakte, ning caah hemi heh ning lingciahnak i. Ciamanin ralring ngai in um tu ih! Cin le dan nai lo mite in ning hoisual tuh loin le him ngai in ning umhnak in ning tlok tuh loin ralring in um tu ih.

2 Johan 1:8

Ciamanin ning perciahnak pairuai tuh loin le perman heh a khimliang in ngah thil tuhin ralring ngai in um tu ih.