Kolose 2:5 - Zanniat Bible

⁵ Zaimantifangin i ruangpum tu hmundang ah um khalselai i rauhla in ning umpui ing; cen Khrih songah sanghnak ning naihnak heh hmunkhat ah kho ngai in ning ding i hmu fangin i ang ze i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Taknin nyng kyn ky awm mak khawm, zâipâr taknin awmnin, nyng thanâ le Krista rang nget taknin nyng khymnâ ennin, rythânin te nyng bylap ki awm.

Khualsim Bible

⁵ Icatile ka ruangpun in om hlah hman ning la thlarau in cu nan hemah ka om siksik, culeh nan thinlung omdan leh Khrih nan zumnak a ṭho zia hmuh thok ka thin a nuam.

Falam Common Language Bible

⁵ Ziangahtile ka ruangpum cun hmun dangah um hman ningla ka thlarau cun ka lo umpi hai a si; cule Khrih sungih rinsannak nan neihmi cu hmun khatah hnget zetin nan dintlang ka hmuh tikah ka lung a awizet.

Kolose 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:35

Maitai hibawhnak a sel hlaiah mizapui aihnak hibawlhnak sumhnam thaute mai ah tai tuhin le maitai hibawlhnak thawn selcihhnak cabitti burh tuh khai suangbawite ṭuanvo i. Ciatihin Biakinn ah Pathian biahnak heh a thar in pan tlang leh i.

SAAM LABU 78:37

Amah rinsantlak in zaikhai nai lo i. Amah thawn thukham bawnhnak heh khimruai cuang lo i.

SAAM LABU 78:8

Anite tu a pupate, milungruh le mi engsan hmang pawl, Pathian a rinsanhnak zaikom inkhai a khoruai awng lote le, Pathian rinsantlak ai a um awng lote bangtluk tu i tuh lo i.

Mipun Siarnak 7:11

Bawipa in Moses hnenah, “Rel tulai, puleng aphnak hrang lehsawng heh ni khat ah hotu pakhat, ni siar in ni hlaihnih song pe tlang tuseh,” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:42

Amahte veksen in nalangte hnenin zir tlang ai, ti le rong aihnak le sawngenhnak thawn pawlkomhnak nai tlang ṭiode i.

Tirhthalahle 20:21

Judah mite hnenah ituseh, Gentile mite hnenah ituseh, amahte sualhnak zam in Pathian hnenah let tlang ai kin Bawi Jesuh sang kul hrimhrim tiin i rel lek zolo in ralringhnak khai pe ing.

1 Korin 11:34

Aisu khai rikam lekhaw a inn ah ai cia tuseh. Ciatih bangin pumkhawm le i sikhaw Pathian thukhanhnak tawk tuh lo i si. Cen a dang thulate tu i hleng fangin ruat tlang leh tuh ising.

1 Korin 14:40

Zaizongza heh rualrem niu le mitsih mawiniu in bawn tuhhnak i.

1 Korin 15:58

Ciamanin i ithnak u le naute, tlu tuh loin kho ngai in ding tu ih. Pathian naper heh thakol ngai in per tu ngio ih; Bawipa ai na ruaih heh a lovang awng lo i, ti ling i si.

1 Korin 16:13

Fimkhur bik in um tu ih, ning sanghnak songah kho ngai in ding tu ih; ralpha le hat ngai in um tu ih.

Kolose 2:1

Ningmah le Laodisia mite caah ituseh, pumpak in i ling lotu midangte caah ituseh, zaitlukin naper khung per ing ti khiah ning ling tuhin i daih i.

1 Thesalon 2:17

U le naute, kin thinlung cenin khek dun lo napui kin taksa incen can comniu song ningmah thawn kin khek dun fangin ning ngai ze ai ning tawk leh tuh ian zuam tlang hnelhno i ing.

1 Thesalon 3:8

Zaimantifangin Bawipa thawn ning pawlkomhnak ah ning kho ngai i ti ling manin haihawh thil ihang ing.

Hebru 3:14

Zaimantifangin a hampan in kin co awnghnak hlamuanghnak heh a tawp tian kho ngai in pom lesingkhaw kin veksen in Khrih ai rualpui kin cang tuh i.

Hebru 6:19

Hemi umlamhnak tu kin nunhnak ca lawng comruaihnak thirkawn bang i. Kin caah himhnak le muanghnak imanin vancung biakinn ponzar heh lan in a songai hmun cianghlim ber ah hleng i.

1 Piter 5:9

Ning sanghnak ah kho ngai in um tu ilai Satan heh tawng tu ih, zaimantifangin laipua vum khuahacang ah a umtu Khristian unaute khai he bangtluk in harsahnak tuar tlang ve hnelhno i ti ling i si.

Ruth 1:18

Ciatihin feh ve a tum ngio khiah Naomi in a hmu fangin zaikhai pong lo ihang.