Kolose 2:23 - Zanniat Bible

²³ Vancungmi bia kul i a tidunhnak le mi mithmuh lek ah thinnem cuang bangin umhnak ah le amah ai taksa lala cawhdunhnak ah he dan niuniu pawl heh mifim dan bang thai pang peu ngai i. Ikhalselai taksa hiamhnak nehthilhnak ngaingai ahcen zaikhai hnempuihnak nai lo i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hi ryvânpilâi ngyi rang â byk ti ngyi, taksâ milung mak ti ngyi, taksâ rang â ron sin ngyi hi âtha kânin a rylang a, imyitinung tytak mê rang mênênâ rang tânin chu chuk mak.

Khualsim Bible

²³ Hipawl hi mahte hnektiakmi zuamnak, niamcuhnak leh punsa hremnak tipawl ṭhansosaknak ahcun tinthu mangin an lang taktak kau, ihmansela mah thlahthlamtiak donkhamnak ahcun santlaihnak an ngei lo.

Falam Common Language Bible

²³ Vancungmi biak a ṭul an ti awknak le mi hmuhnak lawngah tangdor cuang vekin an umnak ah le anmah ih taksa lala an hrem awknak ahcun hi daan terek pawl cu mifim daan a bang ngai meen ding. Sikhalsehla taksa hiarnak neh theinak taktak ahcun zianghman ṭhathnemnak an nei lo.

Kolose 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Kin Bawipa Jesuh Khrih heh ralthuam bangin sil tu ih; tisa daihnak le hiamhnakte khiah com tuhang ih.

Efesa 5:29

Aisu inkhai amah ai taksa pum lala hua awng lo i. Khrih in pawlpui heh cawm ai a kilkhawl bangin aisusu inkhai a taksa pum heh cawm ai kilkhawl ṭen i.

Kolose 2:18

Hmuhhnak tumce nai ing ti manin midang tahin a hlaice in a ruatduntute in ituseh, mi hmuhhnak lek ah mi tahin thinniam cuang bangin a tikheltute le vancungmi a biatute in ituseh, aisu inkhai mawh ning phurh maseh. Ciabang mi tu zaikhai sullam nai loin minung ruathnak menma in thu ruat tlang ai porh dun i.

Kolose 2:22

Hemi dan niuniu tu vel khat bawn ngah hnuaah santlai nawn lomi thilte i. Minung ai bawn fawmhnak dan le zirhhnak ian i.

Kolose 2:8

Ralring tu ih! Minung fimhnak, zaikhai santlai lo, pakhat le pakhat zawldunhnak fim hmangin aisu inkhai sal ah ning bawn maseh. Ciabang fimhnak tu Khrih hnenin a hlenghnak ilo i; minung zirhhnak in ituseh, van kuumpui le lai karlak uktu rauhla siava pawl ai thuzirhhnak in ituseh, a hlenghnak i.

1 Timote 4:3

Ciamite in nupa hoidunhnak le rong hrekkhat ai khai pha lo i tiin zirh tlang i. Ikhalselai Pathian in ciami rongte heh ai tuhin bawn ai Pathian a sangtu le thutak a lingtute ca ahcen anghnak sawngenhnak thawn ai tuhin pha i.

1 Timote 4:8

Taksa nuncakhnak ai zirhhnak tu man nai ve napui rauhla nuncakhnak hrangah zirhhnakte tu zaizongza ah man nai i, Zaimantifangin tunah ituseh, hmai lam caah ituseh, a thukhamhnak tu nunhnak i.